Nonetheless, tea from the 1980's is now coming of age and commanding high prices.
然而，从20世纪80年代到现在的普洱茶价格很高。
You don't need to be a professional painter commanding high prices for your work or have a degree in art history in order to critique a painting.
您不一定需要成为一个要求天价的专业大师或是拥有艺术历史学位才能对作品出评论。
Within a couple of months of discovering a new species of salamander in Laos, the Wildlife Conservation Society found it was commanding high prices in the Japanese pet trade.
就在老挝发现蝾螈新种几个月之后，国际野生动物保护学会就在日本的宠物市场发现这种蝾螈正被高价出售。
Despite commanding majorities in Congress and high personal-approval ratings, he must overcome solid opposition from voters jaded by Revelations of bankers' excess.
尽管在国会有着绝对多数，并且个人支持率很高，但他必须攻克那些对于银行家挥霍案例厌倦无比的反对选民的强硬反对。
However, he did not claim credit for himself and become arrogant, although he held a high post, commanding a big army, and had rendered outstanding service in defending the county.
李广虽然身居高位，统领千军万马，而且是保卫国家的功臣，但他一点也不居功自傲。
Evidence of commanding a high salary or other compensation for services. This category does not usually apply to academic positions.
证明由于贡献而获得一份高薪或其他报酬。此范畴一般不适于学术职位。
Technical standards have become the commanding height of high-technology Indus - tries, and standardization has turned out to be a vital strategic tool for enterprises' competition.
技术标准是高技术产业内竞争的制高点，技术标准设定是企业竞争极其重要的战略工具。
In new economic era, the high-tech industry has already become the focus of international competition and strategic commanding point which the countries fighting for.
新经济时代，高技术产业已经成为当今国际竞争的焦点和大国竞相争夺的战略制高点。
During earlier stage of disposal, we should stick to the principle of hostage 's safety first, and high efficiency of the commanding decision - making.
在前期处置中应坚持人质安全第一、指挥决策高效的原则。
RBC system makes key effect of actualizing the function of "operation commanding, safety protection" in the high-speed railway signaling system.
RBC系统对实现高速铁路信号系统“运行指挥、安全防护”的功能起着关键作用。
The commanding moon, high in the night sky, overlooks the silent woods.
夜间的山林，一轮圆月高悬，静谧而庄严。
Outstanding corporate culture is the soul commanding all resources of a bank. The transferring and high efficiency of resources allocation are guided by the corporate culture.
优秀的企业文化是统领银行一切资源的灵魂，一个企业的所有资源调动及高效配置要靠企业文化来引导。
Outstanding corporate culture is the soul commanding all resources of a bank. The transferring and high efficiency of resources allocation are guided by the corporate culture.
优秀的企业文化是统领银行一切资源的灵魂，一个企业的所有资源调动及高效配置要靠企业文化来引导。
应用推荐