Tomorrow is my birthday, come on with me please!
明天是我的生日,请一起过来玩吧。
How much is it going to cost, then? Come on, hit me with it!
那么它究竟要花费多少钱?快点告诉我吧!
来吧!你可以和我一起跳。
"If you sleep with your mouth open, she will be able to see the tooth hole," said Sammy. The class laughed. Come on! But that just gave me a great idea! "How did you get the Tooth Fairy to leave the money?"
“如果你张着嘴睡觉,她就能看到牙洞。”萨米说。全班笑了。拜托!但这给了我一个好主意!“你是怎么让牙仙子留下钱的?”
"But you must come on Saturday," she said; "for then the king and queen will take tea with me."
“不过你在星期六一定要到这儿来,”她说。“那时国王和王后将会来和我一起吃茶!”
Now, come sit with me on the floor.
现在,快来和我坐在地板上吧。
Come on, Jimmy. You're safe now with me.
吉米,咱们走吧,和我在一块你会安全的。
Now, come sit with me on the floor.Enter my world, and let time slow down if only for 15 minutes.
来吧,和我坐在地板上,哪怕只腾出一刻钟走进我的世界。
Now, come sit with me on the floor. Enter my world, and let time slow down if only for 15 minutes.
来吧,和我坐在地板上,哪怕只腾出一刻钟走进我的世界。
Come on, walk with me a bit, till the tram.
来吧,和我一起走一段,到有轨电车那儿。
The Come-on: I'll always love you. Let me share this with you.
引诱者:我会永远爱你的,让我来和你一起享受这个。
I was sitting happily on her lap when she asked me if I'd like to come and live with my father and her. I scrambled down in a panic.
本来我还蛮开心地坐在她的腿上,可当她问我是否愿意和老爸还有她一起生活时,我一慌,就从她腿上滑了下来。
The young man had a simple question: "Would you often come riding with me on my bike?"
那时年轻男士通常会问意中人一个简单的问题:“你愿意让我骑自行车载你出去吗?”
It gives me great pleasure to come to Munich at the beginning of the New Year to attend the Munich security Conference and exchange views with you on major issues concerning world peace and security.
新年伊始,很高兴有机会出席慕尼黑安全政策会议,与各位就事关当前世界和平与安全的重大问题交流看法。
Old tree roots is the best place to lean on and rest. Come, Come sit down with me and rest.
老根是最适合坐下来休息的,来啊,坐下来和我一起休息吧!
On these occasions Mother would steal out quietly, watching me from a place where I could not see her.When I calmed down, she would come back softly and gaze at me with sad eyes.
母亲就悄悄得躲出去,在我看不见的地方偷偷地听着我的动静。当一切恢复沉寂,她又悄悄地进来,眼边红红的,看着我。
For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? Lest peradventure I see the evil that shall come on my father.
若童子不和我同去,我怎能上去见我父亲呢。恐怕我看见灾祸临到我父亲身上。
On the other hand, if you like to consider the character, the circumstance, and follow the clues — like me, you can come up with a scenario that works for you.
反过来,如果乐于思考角色,场景,追踪线索,你可以自己设计出一套故事,我就是如此。
And I hope, if it's not too much to ask, that you will come on over to my new online home with me!
我希望,如果这要求不算过分,你们会来我的网上新家做客!
It took me a long time to come to terms with bad copy on a client's site.
一个内容很差劲的网站往往要花我很长时间才能完成。
He could hardly sit still on his throne and wanted very much to come down and shake hands with Hui Ang. "Please tell me quickly! Tell me quickly," he said.
在王位上面一直坐不住,他很想下来跟惠盎握手一下,他说:“你快说、你快说!”
Hey man, come on, give me a hand with this math problem.
过来帮帮我这道数学题。
The hare said, "Come, girl, sit on my tail, and come with me to my hut."
兔子对小姑娘说:「小姑娘,来坐到我尾巴上来吧,我带你上我家去。」
I've had clients ask me, "So, will you just work on the project, come to me with a finished product and then I have to like it?"
曾经我的客户问我,“你是否先进行这个项目,然后带着完成的产品来见我,最后我必须喜欢它呢?”
So, when work gave me a laptop with Vista on, SP1 had already been released and the major issues fixed. Having come to Vista post SP1, I can't see why everyone is complaining.
当我的笔记本上装了Vista的时候,SP1已经发布主要的问题已解决,所以我不理解为什么每个人都抱怨Vista。
So, when work gave me a laptop with Vista on, SP1 had already been released and the major issues fixed. Having come to Vista post SP1, I can't see why everyone is complaining.
当我的笔记本上装了Vista的时候,SP1已经发布主要的问题已解决,所以我不理解为什么每个人都抱怨Vista。
应用推荐