As the number of moisture droplets increases, they begin to coalesce into small rivulets of fluid.
当水滴数量增加，它们会汇集成细流。
Afterwards, coalesce into actions and plans.
随后，凝聚成行动和计划。
Asteroids are chunks of rock from "failed" planets, which never managed to coalesce into full-sized planets.
小行星是来自“失败”行星的岩石块，无法凝聚到已成型的行星中。
During this process, the supermassive black holes lurking at the centers of galaxies can also coalesce into bigger black holes.
在这个过程中，潜藏在星系中心的超重黑洞也会合并成更大的黑洞。
The two supermassive black holes in the original galactic cores will also coalesce into a single, even more massive black hole.
位在个别星系核心的超大质量黑洞，未来也会聚成单个更大质量的黑洞。
Hence the numerous diverse matters coalesce into the one matter, or into existence under the reflective characteristic of identity.
因此，许多不同的质料都结合为一个质料，结合为在反思的同一性范畴中的实存。
But the bacteria fight back by transforming the ions into metallic gold nanoparticles that later coalesce into lace-like crystals across the surface.
但是，这种细菌会发起反击，把金离子转化成金的纳米级粒子，这些粒子后来会在表面上接合成为花边状晶体。
When the disk begins to coalesce into protoplanets, the gravity of those protoplanets pulls clumps of gas around the disk with them as they orbit the star.
当这个盘状物开始合并成为一组原行星时，它们的引力拉动着盘状物周围气体所凝聚的硬块，一起环绕着恒星作轨道运行。
Some of it will be released as the stranded miners coalesce into smaller groups and share their gripes with crew members with similar interests and values.
当被困矿工一起分成更小的团体，同时和一些志同道合的矿友“分享”痛苦的时候，有些压力会得到释放。
A simulated low-speed crash between comparably sized planetoids yields a Pluto and a Charon, plus an icy debris disk that could coalesce into a Nix and a Hydra.
两颗相似大小的行星在模拟低速碰撞中产生了冥王星和卡戎，还有可以形成尼克斯和许德拉的并碎屑。
Although each is different in nature, it is entirely possible under certain circumstances for these people to coalesce into a destructive force which can cause us considerable trouble and losses.
尽管这几种人的性质不同，但是在一定的情况下，他们完全可以纠合在一起，成为一股破坏势力，可以造成不小的动乱和损失。
"A concave roof like this will help make even the smallest quantities of rain flow off the roof and eventually coalesce into bigger drops just right for harvesting before they evaporate, " they added.
他们接着说：“像这将的凹形屋顶即使是在雨量非常小的情况下也能够在雨水蒸发之前使雨水从屋顶流下来，最终凝聚成较大的水流收集起来”。
Consequently, it must incur a long pause to defragment, or compact, the heap to coalesce many smaller free memory areas into larger free memory areas to satisfy a large allocation request.
因此，必然会引发长时间的暂停来整理碎片或进行压缩，堆将很多小块的自由内存区域整合为一块大的自由内存区域，从而满足大型分配请求。
The allocator can't coalesce free space into larger blocks.
分配程序不能将空闲空间拼合为更大的内存块。
The protean set, meanwhile, will feature giant chandeliers, a circular dias that juts out into the audience and 20 moving screens that will coalesce at certain points to form a single image.
与此同时，能千变万化的舞台场景将出现巨大的吊灯，朝观众席延生的圆形舞台，20个移动的电影屏幕将在特定的点上结合形成单一画面。
If social conservatives were to coalesce around Mr Huckabee, that would throw the Republican primaries into utter confusion.
如果社会保守派聚集到Huckabee先生周围，这将使共和党的初选陷入极大的混乱。
As MAD says, the project "demonstrates founder Ma Yansong's core design philosophy: to coalesce nature and community into a living environment among high-density cities."
正如MAD说，项目创始人马岩松设计的核心理念是：在高密度的城市将自然和社区结合进居住环境。
As MAD says, the project "demonstrates founder Ma Yansong's core design philosophy: to coalesce nature and community into a living environment among high-density cities."
正如MAD说，项目创始人马岩松设计的核心理念是：在高密度的城市将自然和社区结合进居住环境。
应用推荐