The surviving youngsters will be bottle fed and kept either hanging on clothes lines or in special intensive care units until they are ready to fly again in about four weeks.
他们用奶瓶喂养幸存的幼年蝙蝠，他们被裹着包被挂在布条上，或者被送进特护病房。 他们会被精心照顾到4周以后，那时候他们就会飞了。
It tried to become a lifestyle brand with its own lines of clothes, watches and video games.
乐高试图通过自己琳琅满目的服装、手表和电子游戏树立起自己作为一种生活方式的品牌形象。
Many families have set about laundering their salvaged clothes and bedding - all hanging out to dry on lines fixed to walls that remain standing.
许多家庭已经开始清洗他们被抢救的衣服和被褥，把它们挂在与保持竖立的墙壁相固定的绳索上晒干。
Along the same lines, young women in Argentina and elsewhere are holding clothes swapping parties in order to leverage the benefits of fashion purchases.
沿着这一路线，在阿根廷及其他地方的年轻女士举行着衣服交易会，为的是能够平衡时装采购的费用。
We'll have our coffee, and a smoke, and a quiet chat, and then I'm going to stroll quietly down to Toad Hall, and get into clothes of my own, and set things going again on the old lines.
还是喝杯咖啡，抽支烟，安安静静聊会儿天，然后我就消消停停踱回我的蟾宫，换上我自己的衣服，让一切都恢复老样子。
Our producing lines for knitting goods, clothes, jeans, caps, shoes and bags are widely welcomed by our end users.
我司产品组成的服装、针织、牛仔、鞋帽、箱包等制造流水线，深受生产企业的推崇。
Our process lines of knit goods, clothes, jeans, caps, shoes and bags are widely welcomed by our end users, giving expression to our concept "excellence stems from profession".
我司产品组成的服装、针织、牛仔、鞋帽、箱包等制造流水线，广受生产企业的推崇。充分体现了“出色源于专业”的理念。
Today let me give our parents read a poetry: motherly hand lines, clothes away possession.
今天让我给我们的爸爸妈妈朗诵一首古诗吧：慈母手中线，游子身上衣。
The utility model discloses an electric machinery stator control desk embedded lines, which relates to the electric machinery manufacture or the service auxiliary work clothes.
本实用新型为一种电机定子嵌线操作台，涉及电机制造或维修的辅助工装。
Our main product lines include convection heater series, clothes dryer series, and kitchen SDA series.
公司坐落于广东省佛山市顺德区容桂镇，主要产品包括电暖器系列、干衣机系列、厨房小家电系列等。
Our main product lines include convection heater series, clothes dryer series, and kitchen SDA series.
公司坐落于广东省佛山市顺德区容桂镇，主要产品包括电暖器系列、干衣机系列、厨房小家电系列等。
应用推荐