慢慢地他把书合上了。
Sarah closed the book and laid it aside.
萨拉合上书并将其放到了一边。
He closed the book, yawned, and went to bed.
他合起书，打了个呵欠，然后上床睡觉了。
I closed the book and looked up at the others.
我合上书，抬起头看着其他人。
He closed the book with sharp snap, and looked over at Moroes.
然后猛地合上书，把视线移到了摩洛斯身上。
He closed the book, marking his page, and placed it on the table beside him.
他关闭了书，标示他的页，而且放它在他旁边的桌子上。
At nine thirty he closed the book, went upstairs to the bedroom and wrote in his journal.
九点半他合上书，上楼来到卧室，记了日记。
I closed the book, which I dared no longer peruse, and put it on the table, beside the untasted tart.
我不敢往下看了，合上书，把它放在桌上一口未尝的小烘饼旁边。
He closed the book and quickly looked to his right. He saw only the wax face of Lefroy, looking back at him with a sorry smile.
他合上本子，迅速地向右面望去，只看到勒弗罗伊的蜡脸，勒弗罗伊也正挂着一脸遗憾的微笑看着他。
Sadie closed the book and put it on top of Heng's school papers and then carefully placed the little red shoe on top of the book.
莎蒂合上书，把书放在了恒的学校试卷上，然后又小心地把小红鞋放在了书上。
And now a painful confession: Last year your chairman closed the book on a very expensive business fiasco entirely of his own making.
最后，是我的一项忏悔。去年，董事会结束了一项成本昂贵且成绩不佳的业务，其惨败完全是由自身造成的。
Closed the book, arose, and came to the piano before, slowly open the instrument cover, gently press a keys, it is a clear voice, before a giddy feeling were swept away.
合上本子，起身，又来到这架钢琴前，慢慢打开琴盖，缓缓按下一个琴键，那是一个清脆的声音，之前头昏脑胀的感觉霎时一扫而光。
The winner against Man United and a return to Britannia Stadium closed the book on his injury troubles and another boost came in the Spring when Aaron was named captain of Wales.
作为力克曼联的功臣和坚强地站在不列颠尼亚球场的涅槃者，阿隆宣布了自己的受伤已经成为过去式；而今年春天的时候他又收到了一份惊喜，他被任命为威尔士国家队的队长。
A small part of the shadow with jildi closed book caught in the inside, will be a short trip.
一小部分的影子随着忽忙合上的书本被夹在了里面，这将是一场短途的旅行。
As far as I'm concerned the accident is a closed book; I just want to forget it.
就我而言，这事件已过去了，我只想忘掉它。
One chapter closes, but the book is not closed.
一章结束，但这本书还未结束。
The exam will be closed-book with no notes allowed.
考试将是闭卷考试、不允许携带小抄。
He cited a newspaper article recounting that there are now 32 closed-circuit cameras within 200 yards of the London flat in which George Orwell wrote his book "1984".
他引用了一片报纸的文章，该文重新计算了目前在伦敦200码之内就有32个电子眼，而这些在乔治·奥威尔写的一本书《1984》里。
But after Maya closed the final page, I steered the conversation to the deeper issues in the book: mean girls and peer pressure and not going along with the group.
但在玛雅读完最后一页，我把对话引向书里更深层次的问题：坏女孩和朋辈压力以及不随大流。
If the court rejects the deal, much potentially useful information will remain, quite literally, a closed book.
而如果法庭驳回协议，大量可能有用的信息真的就只能深锁在书卷之中了。
A book drop is the small metal door in the wall of the building where people can return books when the library is closed.
所谓还书架(bookdrop)是指，当图书馆关门时，还书者将书放在墙中的一个金属门中，这个金属门就是还书架。
I'd like to start with a discussion of the Open Closed Principle and other related ideas popularized by Robert C. Martin in his book, Agile Software Development, Principles, Patterns, and Practices.
我喜欢以讨论开闭原则和其他由robertC.M artin在其著作《敏捷软件开发，原则，模式和实践》中所倡导的相关主题作为开始。
You think you can always write that book, or climb that mountain, or whatever, and then you realize the window has closed.
你以为你可以写本书，或爬上那山，或其他什么的，然后你意识到窗口已经关闭。
I wonder if the artifact they refer to is the infamous "Black Book" which is only whispered of behind closed doors in these parts?
我想知道人工制品他们提到是否是秘密地只耳语这些零件黑色的臭名昭著的书？
Candidates will be given one closed-book exercise consisting of ten restricted response questions for the assessment of Outcome 1.
考生将获得1闭卷行使十个评估的结果1限制反应的问题组成。
How it works: Place a closed book on the floor in front of you - something you've read before.
怎么做：放一本合上的书在面前的地板上——书是你之前看过的。
The exams will be closed book.
考试为闭书考试。
The exams will be closed book.
考试为闭书考试。
应用推荐