当COM客户端调用一个。
You will stop making client calls purely to meet people.
你不必给客户打电话了，直接去见他们。
Attaching to a module when an external client calls components.
当外部客户端调用组件时附加到模块。
Called before client calls are sent and after service responses are returned.
在发送客户端调用之前、服务响应返回之后调用。
I track all of my notes, client calls and projects with good old fashioned notebooks.
我用上好的复古式风格笔记本记录下了我所有的笔记，客户通话记录和工程项目。
A client calls a method to receive the request and then another method to send a reply.
客户端调用方法来接收请求并调用另一个方法来发送回复。
The integration test client calls the import and lets the binding complete the service call.
集成测试客户端将调用导入，并让绑定完成服务调用。
When the Web services client calls the invoke message, the responses waiting in that queue are delivered.
当Web服务客户端调用invoke消息时，在那个队列中等待的响应就会被传送。
Put very simply, when a client calls your process, you can think of it as an interface partner that called you.
简单地说，当客户机调用您的流程时，您可以将其当作调用您的接口合作伙伴。
A stateful facade maintains an internal state in between client calls to operations defined on the facade.
有状态的facade包含多个客户端调用之间的内部状态，这些客户端调用用来调用facade中定义的操作。
We now need to route from the destination in Part 3, which the JMS client calls, and the foreign destination we just created.
现在，我们需要从 第 3部分中的目的地（JMS客户机调用此目的地）和我们刚才创建的外部目的地进行路由。
After a client calls Fertik's company and requests the firm's Reputation Defenders service, an expert combs the Web to see what information is out there.
在客户召唤Fertik的公司并要求名声保卫服务后，专家将梳理所有在网上可见的信息。
As shown in Listing 10, when the EJB client calls the remote or local interface, it must pass the RequestContext object, which contains information about current scopes.
如清单10所示，当e JB客户机调用远程或本地接口时，它必须传递RequestContext对象，这个对象包含关于当前范围的信息。
While these projects aren’t likely to generate significant income, combined with other initiatives, becoming an online expert can position a consultant as an expert and help drive new client calls.
虽然这些项目可能不会带来显著收入，不过加上其他的一些活动，成为一名在线专家可以让一名顾问成为真正的专家，并推动他获得新的客户订单。
Sword of fur coat goosefoot introduces, what at present the major company that rent USES is respondent model service, the client calls what should hire, look next whether to have in inventory.
裘黎剑介绍，今朝大部门租赁公司采用的是应答型办事，客户打电话要租什么，而后看看库存里是否有。
That's great — until a crucial member of your project team misses a week with appendicitis, someone's hard drive crashes and loses vital files, or the client calls and amends the project criteria.
先别高兴得太早——这时，项目组一个至关重要的成员突然得了阑尾炎，一周不能干活，而某某的硬盘又瘫痪了，丢失了重要文件，又或者客户打电话来要修正项目标准。
In fact, classes and methods on the server can be upgraded and recompiled between calls, without interrupting client processing.
事实上，没有中断客户机处理，可以在调用间升级和重新编译服务器上的类和方法。
If a client using your state machine service calls the wrong operation for the current state, the client will receive a fault to let it know what happened.
如果使用状态机服务的客户端为当前状态调用了错误的操作，则该客户端将接收一个错误，使其知道将发生什么情况。
More events appear in the test client as it calls the rest of the services calls.
在调用其他服务调用时，将在测试客户机中显示更多的事件。
All calls from the client are done using the HTTP GET method with some URL arguments.
来自客户机的所有调用都是使用带有一些URL参数的HTTPGET方法完成的。
If the client makes multiple calls to the API for a single LUW, then the transactional unit of work must start and end at the client.
如果客户机对给定的LUW发出多个API调用，那么必须在客户机启动和终止事务工作单元。
Client Web service calls or REST API requests can also trigger updates to other backend systems as well as trigger additional workflow.
客户机Web服务调用或RESTAPI请求还可以触发其他后端的更新以及其他工作流。
For instance, you might have a client that calls an EJB component; that bean might in turn need to call a second EJB component, which could potentially be on a different server!
例如，您可能有一个调用一个EJB组件的客户机，这个bean可能又需要调用也许是在不同的服务器上的第二个EJB组件！
If you have an existing client that calls the Web service, the only change required would be to change the URL address from the real service to the service in the bus.
如果有一个调用Web服务的现有客户机，所需的唯一改变就是将实际服务中的URL地址更改为总线中入站服务的URL地址。
The actual shopping cart page is just a client that calls the Web service.
实际购物车页面就是一个调用Web服务的客户机。
In the use case example, you implement a CartWrapperService that functions as a wrapper and converts the service call coming from the client to calls to the original Home components.
在用例实例中，执行CartWrapperService，它作为封装器运行，把客户端的服务调用转换为对最初的Home组件的调用。
In the use case example, you implement a CartWrapperService that functions as a wrapper and converts the service call coming from the client to calls to the original Home components.
在用例实例中，执行CartWrapperService，它作为封装器运行，把客户端的服务调用转换为对最初的Home组件的调用。
应用推荐