It took two years of perpetual churn to excise the bad contracts and the bad characters, to clear the decks and make a renewal possible.
两年无休无止的折腾,就是为了将糟糕的合约和糟糕的球员去除,就是为了准备大干一场,迈上一条复兴之路。
Toward the end of an iteration or before a release, you should expect the level of code churn to decrease, which indicates that your project is more stable.
而到反复项目结尾或发行之前,您应该预期程序码变换层级降低,这表示您的专案较为稳定。
He began to churn out literary compositions in English.
他开始用英文很快地创作出大量的文学作品。
Creative churn, America's staple diet (unless you're too big to fail), is not the Italian way.
创意搅动,美国的主食(除非你是巨无霸,不会失败),不是意大利的风格。
Do I need to churn out more diatribes?
需要我来一些更加猛烈的抨击吗?
Programming languages churn a bit less, with major shifts every seven to ten years.
程序设计语言波动的少一些,每七到十年主要变化一次。
Experience can be a great editor for us, helping us to churn our message over the weeks, months, or years.
经历是很棒的编辑,帮助我们在数周、数月乃至数年之后仍可以不断提升讯息质量。
"Churn and burn"—a term conventionally used to describe the actions of stock brokers who inflate their commissions via excessive trading—refers to the relationship with merchants.
流失和灼伤,这是一对词组通常用来描述通过实施交易来最大化自己佣金的证券经纪人的行为,也适用于商人之间的交易关系。
It is a habit that will lead you to a life where you have peace of mind, better and more efficient work churn out and more time on your hands to do the things you enjoy.
它是一种习惯,可以引导你进入一种静心的生活,从而产生更高、更优质的工作效率,继而有更多的闲暇时光来做你喜欢的事情。
Give them some data and their ability to churn out an equation which passes all the statistical tests is truly impressive.
交给他们一些数据,他们可以努力写出涵盖所有的测试数据的方程,这样的能力让人印象深刻。
They also had no means to measure rework and could not differentiate between requirements churn and implementation issues.
它们也没有办法度量返工,并且不能辨别需求波动和实现问题。
The factory method pattern, as its name implies, defines the implementation of a method used to churn out objects.
而工厂方法模式,顾名思义,定义的是一个用来大量产出对象的方法的实现。
Software metrics that form the intellectual basis for KPIs churn even more slowly, many dating back two to three decades.
形成KPI的知识基础的软件量度波动的更缓慢,许多回溯到二十到三十年前。
This imbalance has burdened Torres and Gerrard with the responsibility to net goals at the pace Lennon and McCartney used to churn out songs.
这种不平衡的局面也已经给托雷斯和杰拉德的肩上加上了重担,去实现列侬和迈卡特尼曾经在歌中演绎过的目标。
For example, by comparing code churn from phase to phase, they might spot an underlying problem if the pace picks up in one phase.
例如,通过比较各个阶段间的编码生产,他们可以在某一阶段内发现潜在的问题。
Instead of renewing policies and avoiding a succession of upfront charges, they were encouraged by the agents to churn.
他们没有更新保单以及避免连续预付保金,反而因经纪人的鼓动下抛售保单。
But until we commit to treating content as a critical asset worthy of strategic planning and meaningful investment, we'll continue to churn out worthless content in reaction to unmeasured requests.
如果我们不真正将内容看作值得去策划的、有投入意义的重要资产,那我们将不断的创造无用的内容来满足无目的的需求。
Its factories will continue to churn out clothes, but they will increasingly shun simple items, such as polo shirts.
那儿的工厂将继续大量炮制服装,但会避开马球衫之类的简单商品。
The bacteria dump the DNA into the plant's cells, which follow its instructions to churn out the flu protein.
这些细菌将把DNA丢入烟草植物的细胞之中,而这些烟草细胞能按步骤生产大量流感蛋白质。
To aggravate matters, fund managers can find that intermediaries churn funds as they seek to generate income from their clients, causing assets to disappear as fast as they arrive.
更糟糕的是,基金管理者发现许多中介机构买卖基金因为这些中介想从他们顾客这里赚取利润,从而使得资产一出来就被卖掉了。
India has since designated some of its reactors as civilian, and open to inspection, but others still churn out spent fuel richly laden with weapons-usable plutonium.
印度自那时便将其一些反应堆标明为民用,而且愿意接受检查,但其他的反应堆仍大量炮制燃烧过的富含用于武器制造的钚的燃料。
Biotechnology is good at taking genes from one organism (a human being, for example) and sticking them into another (yeast, say) in order to churn out large amounts of a desirable protein.
生物技术所擅长的是从某种生物(比如人类)中提取出基因并将其植入另一种生物(以酵母菌为例),从而艰难地获得大量所需的蛋白质。
In America, we see the engine of growth beginning to churn, and yet many still struggle to find a job or pay their bills.
在美国,我们看到增长的引擎开始转动,但很多人仍然找不到工作,入不敷出。
The disease begins, they believe, when for still unknown genetic and other reasons, the brain starts to churn out amyloid.
他们相信,疾病发生的初期,虽仍有未知的基因及其他原因在作祟,但脑部已经有大量的类乙型蛋白产生。
These churn out proteins which bind to the receptors, swamping and diluting the effect of functional myostatin molecules.
这两种基因产生与上述受体结合的大量蛋白质,压制和削弱有功能肌肉生长抑制素分子的作用。
The printer started to churn out copy after copy of the kid's ten-page report.
打印机开始一页一页艰难地打印这孩子的十页论文。
The printer started to churn out copy after copy of the kid's ten-page report.
打印机开始一页一页艰难地打印这孩子的十页论文。
应用推荐