A Chinese businesswoman once asked me my reaction to the immoral act of a married, expatriate CEO, who had started an affair with his Chinese secretary.
有一次，一位中国女企业家问我对于一位已婚的、并已加入其他国籍的CEO与他的中国女秘书之间有染这种不道德行为的看法。
'the Shaolin Temple is only a building,' says Kang Gewu, the secretary-general of the Chinese Wushu Association.
中国武术协会(Chinese Wushu Association)秘书长康戈武表示，少林寺不过是座寺庙。
Ambassador Liu finally indicated that the Chinese Embassy in the UK is willing to continue to strengthen the good cooperation with the IMO, especially Secretary-General Mitropoulos himself.
刘大使最后表示，中国驻英使馆愿继续加强与国际海事组织特别是米乔普·勒斯秘书长本人的良好合作关系。
Q: U.S. Assistant Secretary of State Campbell said in Beijing yesterday that America will promote the building of the East Asian Community, which has been recognized by the Chinese side.
问：美国助理国务卿坎贝尔昨天在北京表示，美国将推进“东亚共同体”建设，并称该表态已获得中方认同。
A: the Chinese side has taken note of the relevant report submitted by Secretary-general Annan, and is studying it now.
答：中方注意到安南秘书长日前提出的有关报告，正在对其认真研究。
Ambassador Liu hoped that the Chinese employees may, under the leadership of the Secretary-General, work hard and make more contributions with a view to realize the IMO's objectives.
刘大使希望中国职员在秘书长的领导下勤奋工作，为实现国际海事组织的目标多做贡献。
On March 10, 2011, visiting Chinese Vice Foreign Minister Zhai Jun met with Arab League Secretary-General Amr Moussa at the Arab League headquarters in Cairo.
2011年3月10日，正在埃及访问的中国副外长翟隽在开罗阿拉伯国家联盟总部会见了阿盟秘书长穆萨。
In September 1995, Mr Tsang was appointed Financial Secretary, the first Chinese to hold the position after 150 years of British incumbents.
一九九五年九月，曾先生获委任为财政司，为首位出任这个职位的华人，打破了一百五十年来一直由英国人担任财政司的传统。
On September 20, 2005, Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing who was attending the 60th session of the United Nations General Assembly met with US Secretary of State Condoleezza Rice in New York.
2005年9月20日，正在出席第60届联合国大会的中国外长李肇星在纽约会见美国国务卿赖斯。
Secretary: Hmm. We ordered some Chinese-English dictionaries from a publisher in China last week.
秘书：是的，上周我们从中国的一个出版商那订了一些中英词典。
I agree, and I'm going to tale her to the hest Chinese restaurant in Chinatown for lunch on Secretary Day.
我也这样认为，秘书节那夭我准备带她去唐人街最好的中式餐馆吃饭。
The Chinese delegation welcomes the report submitted by the Secretary General under this agenda item.
中国代表团欢迎秘书长在此议题下提交的报告。
The Chinese regime that Secretary Clinton will approach is increasingly the US' de facto banker.
中国政见认为希拉力国务卿将任务是增进的美国银行家。
This major is set external Chinese and secretary of concerning foreign affairs or foreign nationals two professional direction.
该专业设对外汉语和涉外秘书两个专业方向。
The secretary of a Chinese company is still restrained by the traditional concepts; the law does not prescribe its status and duties. This situation bars hi…
我国公司中的秘书仍然囿于传统的观念，其地位和职责远未法律化，抑制了其在公司治理中应有的作用。
"Some of the ingredients in the makeup may be natural, but its main part and carriers must be synthetic," Zhang Jingyuan, general secretary of Chinese Flavor Cosmetics Industry Association, said.
中国香料香精化妆品工业协会秘书长张京原表示：“化妆品有些添加的物质可能是天然的，但是它的主体的组成、载体等这些东西肯定都是合成的。”
I speak Chinese, I can talk to you and your secretary?
我说汉语，我能和你的秘书交谈吗？
Adam Huang, Chinese bassist, the secretary general of Chinese Jazz Music Society.
中国贝斯演奏家，中国爵士乐学会秘书长。
Adam Huang, Chinese bassist, the secretary general of Chinese Jazz Music Society.
中国贝斯演奏家，中国爵士乐学会秘书长。
应用推荐