At a cost of nearly 7 million euros (51 million yuan), the panda house covers 9,000 square meters and looks like an ancient Chinese palace.
熊猫馆耗资近700万欧元（5100万人民币），占地9000平方米，看起来像一座中国古代宫殿。
Chinese palace lanterns are famous for their delicacy.
中国的宫灯以精巧闻名。
The Chinese palace lanterns are famous for their delicacy.
中国的宫灯以精巧闻名。
Wen′s view of colour comes from Western painting and Chinese palace and folk colour as well.
闻一多的色彩观源于西方绘画，也源于中国的宫廷和民间色彩。
China has condemned what it calls the illegal auction in Paris of two bronze artefacts taken from a Chinese palace 150 years ago.
中国(各界)谴责在巴黎所谓非法拍卖的2件铜制文物，它们取自150年前的中国宫殿。
Having Been inherited, developed, opened up and innovated, old style Chinese palace foods with new features are ready to serve you.
中国古老的宫廷膳食，经继承、发扬、开拓、创新之后，以崭新的面目展现在您眼前。
This led the research of the existing Palace Architectures, which became the essential part of Chinese Palace Architecture research into necessity.
对现有宫殿建筑研究的成果成为中国宫殿建筑研究不可缺少的部分。
This hotel in the shape of a luxurious ancient Chinese palace, together with the doors and windows, taBles and chairs is colorfully and dazzlingly emBellished all over.
这座中国古代豪华宫殿式的宾馆，门窗桌椅，处处镂金错彩。
This thesis attempts to find a method to study Chinese Palace Architecture from the deep level through the cultural phenomenon research of the Palace Architecture of Qing Dynasty.
本文试图通过清代宫殿建筑的文化现象研究，寻找从深层次研究中国宫殿建筑的方法。
Now Five Oxen, probably the oldest Chinese painting on paper, is kept with care in the Palace Museum in Beijing.
现在，《五牛图》可能是最古老的中国纸上绘画，被精心保存在北京的故宫博物院。
One day they crossed the old Chinese stone bridge behind the palace.
有一天，他们越过了宫殿背后的古老的中国石桥。
The glazed golden tiles of the palace roofs, shimmering in the sunlight, have inspired countless Chinese paintings.
宫殿顶上的琉璃瓦在太阳光下泛着微光，唤起了无数中国画的灵感。
With a bit of the seventeenth century European palace is luxuriant, and sometimes visible Chinese classic refined lasting appeal, let a person see the unforgettable.
带着一点十七世纪欧洲宫廷的华丽，又依稀可见中国古典的雅致韵味，让人见之难忘。
Chinese NBA star Yao Ming will carry the torch to ignite a ceremonial cauldron before a celebration at the palace, organizers said.
中国NBA球星姚明将带着火炬点燃仪式主火炬，随后是在颐和园的庆祝活动。
The bronzes were once part of a fountain that displayed the 12 animals of the Chinese zodiac at the Old Summer Palace.
兽首曾经是圆明园喷泉的一部分，造型为中国传统的十二生肖。
Ancient Chinese Painting includes coffin chamber Fresco, palace Fresco, Paper Painting and Juan Painting etc.
中国古代绘画包括墓室壁画、宫廷壁画、建筑彩画、崖画、纸质画、绢画等。
Chinese laborers were frantically building a palace for a banquet scene atop a giant fish.
华工被疯狂地为建设一个巨大的鱼宴顶上现场一座宫殿。
It sounds like an element with Chinese style classic palace. Our design is just developed from this point.
从名字听起来就感觉带着中式古典宫廷的元素，我们的设计也就从此展开。
In Beijing's northwest corner, is the Summer Palace, built in a natural landscape, the Chinese-style garden.
在北京的西北角，是颐和园，一个建在自然风景里的中国式园林。
Do you still have your Traditional Chinese dress, that would be perfect for the Imperial Palace scene.
你仍然有你的传统旗袍，那将是完美的皇宫场景。
Jane: Of course. I like the ancient Chinese very much. I particularly like China's attractions. For example, the Forbidden City, Summer Palace, etc.
当然。我非常喜欢古老的中国。我尤其喜欢中国的名胜古迹。例如：故宫，颐和园等。
I once learnt traditional Chinese painting in the Youth Palace.
我曾经在青年宫学过国画。
For instance, the Forbidden City, the Temple of Heaven and the Summer Palace are all treasures of the past, which make up the Chinese people's identity and serve as a window into China's history.
例如，故宫、天坛和颐和园都是过去留下的财富，是中国人身份的一部分，也是了解中国历史的一扇窗。
You must pay a vist to Beijing Hutong, the National Palace Museum and so on to experice the Chinese ancient culture.
你一定要去看看北京胡同，故宫博物馆等来体验中国古代文化。
You must pay a vist to Beijing Hutong, the National Palace Museum and so on to experice the Chinese ancient culture.
你一定要去看看北京胡同，故宫博物馆等来体验中国古代文化。
应用推荐