This paper presents a Japanese generation sub system, which is used in a transfer based Chinese Japanese machine translation system.
本文介绍了一个基于转换翻译的汉日机器翻译系统中日语生成子系统的设计和实现。
Many Japanese and Chinese teas are green teas.
日本和中国的许多茶都是绿茶。
Over 7000 choices of Chinese, Japanese, Korean and English songs are all for your singing pleasure.
7000多首中、日、韩、英歌曲供您选择，让您尽情歌唱。
The food menu is in Japanese and Chinese.
食物菜单是日文和中文的。
They are not Japanese. They are Chinese.
他们不是日本人。他们是中国人。
No, I am not a Japanese and I am a Chinese.
不，我不是日本人，我是中国人。
This same system was originally utilized by the Chinese laborers who had preceded the Japanese.
这种制度最初是由先于日本人的中国劳工使用的。
The Chinese national badminton team beat the Japanese team 3-2 in Australia on May 27.
5月27日，中国羽毛球队在澳大利亚以3：2战胜日本队。
They see young Chinese ignoring Chinese culture and, instead, buying Japanese cartoon books, watching Korean soap operas and even celebrating Western holidays.
他们看到年轻的中国人无视中国文化，购买日本漫画书，观看韩国肥皂剧，甚至庆祝西方节日。
After high school, many people learned English or Japanese, but Meiyu decided to learn Chinese in university.
高中毕业后，很多人学习英语或日语，但梅玉决定在大学里学习中文。
If a Chinese brand could attract these people, it could cause a huge ripple effect among the Big Three and the Japanese manufacturers selling in the USA.
如果中国品牌能够吸引这些人，那么不但会对美国汽车三巨头，也会对在美国销售的日本厂商造成巨大的连锁反应。
A Chinese trawlerman for fishing in Japanese waters could help clarify two important messages.
一位在日本海域捕鱼的中国拖网渔船可以帮助弄清两个重要信息。
However, languages such as Chinese or Japanese do not have word boundaries like this.
然而，汉语或日语等语言并不具备这种单词界限。
The issue revolves around the behaviour of Chinese and Japanese students.
这个问题主要围绕着中日留学生的表现。
Languages such as Chinese, Japanese, Slovak, and many others have code pages.
汉语、日语、斯洛文尼亚语和其他很多语言都有代码页。
The robots are capable of greeting and self-introducing in 6 languages: Chinese, Japanese, Korean, English, French and German.
据了解，"海宝"机器人可以采用中、日、韩、英、法、德等6种语言，进行热情问候和自我介绍。
Like many of his contemporaries, Lu Xun devoured foreign literature, in Chinese, Japanese and German translations from English, French, Russian.
和同时代的许多人一样，鲁迅如饥似渴地摄取英法俄等国文学作品的中、日、德文译本中的营养。
Then there are Chinese, Japanese, and a dozen of other Oriental script systems.
然后是中文、日文及十几种其他的东方语系。
Sales contracts for more than half of Gorgon's annual output of LNG have already been agreed with Chinese, Japanese, Indian and South Korean customers.
中国、日本、印度和韩国的客户已达成了销售协议，将买下高更项目液化天然气年产量中的一大半。
There are several other analyzers in the Lucene sandbox, including those for Chinese, Japanese, and Korean.
在Lucene沙盒中还有其他分析程序，包括用于中文、日文和韩文的分析程序。
But overall, compared with Chinese, Japanese food taste to light many, quantity is little also, accustomed to bowl of drinking large meat might well have underfed feeling.
但总的来说，与中餐相比，日本料理的口味要清淡的多，数量也少，习惯了大碗喝酒大块吃肉的人恐怕会有吃不饱的感觉。
Firstly, it expounds the importance, significance and reason of comparative research on Chinese-Japanese new curriculum building of senior high school.
第一部分阐述了研究中日高中新课程设置的重要性、意义及比较中日高中新课程设置的缘由。
Chinese, Japanese, and Korean argued about which country was most advanced in medicine.
一个中国人、一个日本人、一个韩国人就哪国是医学最发达的国家进行争论。
It is the only area in the continental United States where Chinese, Japanese, Filipinos, African Americans and Vietnamese settled together and built one neighborhood.
这是美国仅有的地区有中国人、日本人、菲律宾人、非洲裔美国人、以及越南人，共同居住在一个地区。
It is the only area in the continental United States where Chinese, Japanese, Filipinos, African Americans and Vietnamese settled together and built one neighborhood.
这是美国仅有的地区有中国人、日本人、菲律宾人、非洲裔美国人、以及越南人，共同居住在一个地区。
应用推荐