For English speakers with subpar Chinese skills, daily life in China offers a confounding array of choices.
对于中文不过关的英语人士来说，在中国生活不得不稀里糊涂地做各种选择。
A bewildering array of what they like to call "ASEAN-centric" summits and organisations have been created to accommodate the newcomers, from India to new Zealand, from China to Russia.
由此便诞生了所谓“东盟中心”峰会等一堆离奇的机构，以接纳来自印度和新西兰，中国和俄罗斯的新玩家。
In a report this week, Anderson deployed an impressive array of charts to make the point that 'China looks nothing like Dubai.
在本周发表的一篇报告中，安德森用大量图表证明，中国跟迪拜一点也不像。
Daily life in China offers a confounding array of choices for English speakers with subpar Chinese skills. At banks, there are machines for "cash withdrawing" and "cash recycling.
在中国生活的外国人常常会面临一系列令人困惑的选择：在银行，既有“取款”机又有“存取款一体”机。
The application of industrial ultrasonic phased array detection is still in the introductory stage in China. The key technology is researched and resolving scheme is put forward in the paper.
国内工业相控阵超声检测的应用尚处于起步阶段，本论文对其关键技术进行了研究并提出了解决方案。
Skipping ahead, China now has more dollars than it can spend and its financial system is populated by a constantly expanding array of institutions.
时至今日，中国的美元多的花不完，各种不停扩张的金融机构丰富着中国的金融体系。
These host organizations faced an array of daunting challenges, just as Chinese host organizations did when bringing groups of foreigners to China.
接待单位要面临一系列令人生畏的难题，在带国外代表团来华时，中方主办单位也会面临同样的问题。
In China, downward pressure on the economy increased, natural disasters occurred frequently, and there was an array of interrelated problems.
国内经济下行压力加大、自然灾害频发、多重矛盾交织。
The groundwater observation well-network for earthquake prediction in China is the largest precursory observation system except the seismograph array.
中国地震地下水动态观测网是我国仅次于测震网的第二大地震前兆观测系统。
Recently, video detection based on plane Array cameras has been widely used in traffic flow detection system in China.
基于面阵摄像机的视频检测技术近年来在我国公路交通流量检测系统中得到了大量应用。
Using traditional geophone array technique for seismic acquisition leads to unsuccessful results in some complicated mountain areas of west China.
采用传统的检波器组合地震采集技术在中国西部一些复杂山地地区的效果不理想。
He says the China International Fund, a large Chinese firm, will be a strategic partner in an array of projects throughout Guinea.
他说一家大型中国公司——中国国际基金有限公司将成为几内亚所有采矿项目的战略伙伴。
He says the China International Fund, a large Chinese firm, will be a strategic partner in an array of projects throughout Guinea.
他说一家大型中国公司——中国国际基金有限公司将成为几内亚所有采矿项目的战略伙伴。
应用推荐