She is hurt and annoyed that the authorities have banned her from working with children.
她因当局禁止她做儿童工作而伤心恼怒。
The next day when the children were playing a game, Mary fell down and was hurt very badly.
第二天孩子们玩游戏时,玛丽摔倒了,受了重伤。
They plan everything for their children, make all the decisions for them, and do not allow them to explore on their own in case they make mistakes or get hurt.
他们为他们的孩子计划好一切,为他们做所有的决定,不让他们自己探索,以免他们犯错或受伤。
The principal told the Chronicle she wanted to keep children safe and avoid hurt feelings.
校长告诉《马斯基根纪事报》,她想确保孩子们的安全,并且避免感情伤害。
I wondered if you ever thought about us, the children and the wife, that we are made of flesh and blood, that we have feelings, that we could get hurt, very hurt, devastatingly hurt.
我同样好奇是否你曾考虑过我们——孩子和妻子,作为血肉之躯、作为有情有义、作为也会受伤——灾难般的伤痛的人们。
He put the children in a scanner that displays brain activity, and showed them a video of someone getting hurt.
他让这些孩子进入一个扫描仪,该仪器可以将脑活动显示出来,然后他给孩子们放一段别人受伤的录像。
I know that two children were hurt, and we did everything we could to help them.
我知道两名儿童受伤,我们已尽我们所能去帮助他们。
My other children caught chickenpox naturally and it never hurt any of them.
我的其他孩子自然得的水痘,它一点都没有伤害到他们中的任何一个。
I gave her the sensitivity to love her children under any and all circumstances, even her children has hurt her very badly.
我赋予她纤细敏感,在任何环境下都疼爱自己的孩子,哪怕他们深深地伤害了她。
However, they did mention feelings of guilt and regret for having hurt their children and ex-spouses only to find themselves experiencing similar feelings in the new relationship.
但是,她们还是提到了内疚的感觉,懊悔自己伤害了自己的孩子们和前夫,但现在发现自己在这次新的婚姻里的感觉和以前的是一样的。
Environmental groups say the chemical, bisphenol a, can hurt children and animals. But the FDA and European regulators, as well as the plastics industry, say it is safe.
环境组织称该化学物质(双酚a)可能对儿童和动物有害。但是与塑料工业协会一样,FDA和欧洲食品管理机构都称这种化学物质是安全的。
Owing to the immature mentality and strong curiosity, many children fail to protect themselves from being hurt.
由于心智不成熟及好奇心重,很多孩子不能保护自己的安全。
Children should be well protected, but now they suffer such great hurt and pains.
孩子应该是被好好保护的,但现在他们却遭受如此严重的伤害和痛苦。
Children haven't learned those things yet, and they can't hurt you.
而孩子还没学会这些东西,所以他们不会伤害你。
The parents were so moved as they saw the video, the underestimated their children's love for them, because sometimes arguments happened and the children would say bad words to hurt their feelings.
父母非常感动,当他们看到了视频,低估了孩子对本身的爱,因为有时发生了争论,孩子们会说难听的话伤害了他们的感情。
The parents were so moved as they saw the video, the underestimated their children's love for them, because sometimes arguments happened and the children would say bad words to hurt their feelings.
父母非常感动,当他们看到了视频,低估了孩子对自己的爱,因为有时发生了争论,孩子们会说难听的话伤害了他们的感情。
"I gave her the sensitivity to love her children under any and all circumstances, even when her child has hurt her very badly".
我赋予她在任何情况下都会爱自己孩子的情感,即使她的孩子极大地伤害了她。
At the same time, the wartime generation had learnt to adjust to separation, isolation and loss, and - something they would pass on to their children - to "not feeling hurt when you were hurt".
与此同时,战争时期的那一代已经学会去适应离散、孤独与失去,以及一个他们将传承给他们下一代的东西——“在受伤的时候不感到悲伤”。
We wish all parents will never be heart-broken and all children will not hurt themselves.
祈愿所有的父母不再伤心,祈愿所有的孩子不再自伤。
The golfer USES the word "infidelity", and admits that he has hurt his wife and children.
这位高尔夫选手用了“不忠”这个词,并承认他伤害了他的妻子和孩子。
As a United Nations UNICEF projects for children and AIDS campaign consultants, the living conditions of out-of-school young people are often hurt her heart.
作为一名联合国儿基会儿童与艾滋病运动项目顾问,校外青少年生存状况,常常刺痛她的心。
Loyalty is marriage the bottom line, once the breakthrough, it is possible to will upset the boat of marriage and hurt his lover, hurt children, hurt their loved ones.
忠诚是婚姻关系的底线,一旦冲破,就有可能会打翻婚姻这条船,伤着爱人,伤着儿女,伤着亲人。
Emotional hurt is one of serious hurts children maltreatment and neglect can cause, which has got much attention these years.
儿童虐待与忽视对受害儿童造成严重的伤害,情感伤害是其中之一,近年受到极大关注。
And I got into the program and I saw the hurt in their eyes and pain and decided I just can't turn my back on these children.
后来我进入这个项目,看到他们眼中的伤痛,我决定,我不能拒绝这些孩子们。
And I got into the program and I saw the hurt in their eyes and pain and decided I just can't turn my back on these children.
后来我进入这个项目,看到他们眼中的伤痛,我决定,我不能拒绝这些孩子们。
应用推荐