Instead of chasing an abstract ideal such as separation of concerns, the group started to document the current actual behavior of major browsers, which is different from the W3C specification.
没有考虑问题分解之类的抽象理念，这个工作组从当前主流浏览器的行为出发制定文档，和W3C规范完全不同。
She says "mindless chasing" makes an animal less likely to meet its real needs "because it short-circuits intelligent stalking behavior."
她说那些毫无思维的搜索会让一个动物无法满足它自己真正的需求“因为那只是智力获取行为的短路”。
There's a great desire now to stay safe by holding only cash or only Treasury papers. This kind of behavior is really just the same as chasing performance.
现在人们只持有现金或美国国债以保安全的想法非常强烈。这类行为其实与追逐表现的做法毫无二致。
The skirt-chasing DSK is an unlikely model, but he may end up teaching the US a lesson in civilized behavior and judicial caution that it badly needs.
虽然卡恩这次事件的模式不太可能复制，但他可能最终会给美国上一堂文明行为、公正执法的课——这正是美国需要的！
The skirt-chasing DSK is an unlikely model, but he may end up teaching the US a lesson in civilized behavior and judicial caution that it badly needs.
虽然卡恩这次事件的模式不太可能复制，但他可能最终会给美国上一堂文明行为、公正执法的课——这正是美国需要的！
应用推荐