但是变化随即而来。
快速的改变。
Weather changes quickly in the mountains.
山区气候变化非常快。
You know the market changes quickly these days.
你知道的,现在的市场变化快速。
I see. But the weather changes quickly in spring.
我明白了,但是春天的天气变化很快。
Because we are small, we can respond to changes quickly.
由于我们是小工厂,所以我们能快速应对变化。
That will require people who can adapt to these changes quickly.
这将需要人们谁可以适应这些变化很快。
Your business' policies and rules need to be agile enough to accommodate changes quickly.
您的业务策略和规则需要足够灵活,以快速地适应变化。
In the current business environment, the ability to make changes quickly is Paramount.
在现有的业务环境中,快速改变的能力是非常重要的。
Thus, it allows business models of any enterprises to respond to strategic changes quickly.
因此,它允许任何企业的业务模型快速地响应策略变化。
Maybe it is right since everything is possible. You know the market changes quickly these days.
也许是对的。因为一切都有可能,你也知道,最近市场变化得很快。
The number of needle . 8.16.32 may correspond to different specifications to make changes quickly sewing.
针数有.8.16.32,可对应不同的缝制规格变化,快速进行缝制。
Administrators can interrogate individual locks and perform system upgrades and changes quickly and easily.
管理员可以快速方便的查看个别锁具和执行系统的升级和变化。
"We can discuss specific needs with our account manager immediately-in our time zone-and make changes quickly," she says.
Lee说,我们可以与我们的客户经理在我们的时区下快速讨论具体需求,然后迅速做出更改。
Why? Because the weather in Britain often changes quickly. It is not very usual for the same kind of weather to stay long.
究其原因,是因为英国的天气经常变化很快,同一种天气从来都不会维持太久。
Many people think that it changes quickly here, but I think it's just like a young lady's mood, to laugh or cry as her wish.
很多人觉得这里的天气变化多端,但是我觉得它就像一个年轻姑娘的心情,想笑就笑,想哭就哭,随心所愿。
Software as a medium is so malleable 2 that it's easy to make radical changes quickly, and at the same time introduce new risks quickly.
作为媒介的软件是有延展性的,2以至于很容易快速进行根本的变更,并且与此同时很快引入新的风险。
Adaptation varies considerably among people. Some get over changes quickly, while others take much longer to adapt, if they ever do.
适应性在不同人之间差异很大。有些人迅速地克服变化,而另一些人即便能也要花长地多的时间来适应。
All of these technologies are relatively new and are typically not available in commercial middleware products yet (but that changes quickly).
所有这些技术都相对较新,通常在商业中间件产品中尚不可用(但这种情况会很快发生变化)。
Teams can then identify quality risks in the project earlier, respond to changes quickly, and assess the impact from a quality perspective.
然后团队可以识别项目早期的质量风险,更快地响应更改,并从质量角度来评价可能的风险。
Often the body changes quickly if the boss likes or does not like what he saw or heard, or if she is uncomfortable in what she is saying to you.
通常来说如果老板看到(听到)了他喜欢或不喜欢的东西,或者她对于自己正在和你说的话感到不舒服时,她的肢体动作变化会很快。
Basically, intrasite replication is designed to replicate changes quickly to DCs within the same site and is performed using change notification.
基本上,站点内复制旨在将更改快速复制到同一站点的DC内,然后使用更改通知来执行。
In social transition course of China, society level structure changes quickly, new benefit groups with stratum are being formed step by step.
中国在社会转型过程中,社会层级结构迅速嬗变,新的利益群体和阶层逐步形成。
However it can save money or create value at a future stage of development by allowing designers to make changes quickly instead of rewriting large chunks of code.
尽管如此,它可以省钱,或通过允许设计者迅速做出变化而不是重写大量代码在后面的开发阶段创造价值。
On your first meeting, they can be well-poised and ingratiating, and can seem like they'd make great bosses, but that changes quickly once you start working for them.
在你们的第一次会面时,他们风采翩翩,令人愉悦,也看上去会是个不错的老板,但是,一旦你为他们开始工作,事情就变了。
As a consequence, traceability information is not established at all or only halfheartedly, and you lose the opportunity to improve quality and to respond changes quickly.
因此,可追溯性信息根本没有建立,或只是敷衍的建立,而且您失去了提高质量并且快速响应变更的机会。
Some internet-driven changes have happened quickly, of course.
当然,一些互联网驱动的变化很快就发生了。
Some internet-driven changes have happened quickly, of course.
当然,一些互联网驱动的变化很快就发生了。
应用推荐