As humans, we cannot demand changes in people we love.
作为人类，我们不能要求我们爱的人改变。
Researchers have established that when people are mentally engaged, biochemical changes occur in the brain that allow it to act more effectively in cognitive areas such as attention and memory.
研究人员已经证实，当人们动脑筋时，大脑中会发生生化变化，使其在注意力和记忆等认知区域更有效地发挥作用。
The notion is that people have failed to detect the massive changes which have happened in the ocean because they have been looking back only a relatively short time into the past.
这种观点认为，人们之所以没有察觉到海洋中发生的巨大变化，是因为他们用于回顾过去的时间相对较短。
Scientists from the Ohio State University have found that people are able to tell other people's emotions according to changes in the color of their faces.
美国俄亥俄州立大学的科学家发现，人们可以通过面部颜色的变化来判断他人的情绪。
Many people are interested in doing research or just reading about this region—the people, occupations, changes over the years, and so on.
很多人都很有兴趣在本地区做调研，或只是看看这方面的资料——这里的人、职业、这些年来的变化等等。
Given the difficulty people have in noticing changes to visual stimuli, one may wonder what would happen if these changes concerned the decisions people make.
考虑到人们很难注意到视觉刺激的变化，人们可能会想知道，如果这些变化与人们所做的决定有关，那会发生什么。
Now that he has become president, many people once again have hope for genuine changes in the system.
既然他已成为总统，许多人又一次寄期望于体制的真正改革。
People in these states have more heart trouble after the weather changes in February or March.
在二月或三月的天气变化之后，这些州会有更多人患上心脏病。
Due to some changes like increases in housing prices in San Jose, the prospects for its poor people have dimmed.
由于圣何塞房价上涨等变化，生活在圣何塞的穷人看不到希望。
The changes in both lifestyles and attitudes are probably most easily seen amongst younger people.
生活方式和态度的变化可能在年轻人中最容易看到。
Many people like Li Daming show great interest in the changes of their hometowns.
许多像李大明这样的人对家乡的变化表现出极大的兴趣。
No doubt, they will also bring the people of the country closer together, and in time bring about deep social changes, the full nature of which no one can fully guess.
毫无疑问，它们还将使这个国家的人民更紧密地团结在一起，并及时地带来深刻的社会变革，其全貌无人得知。
I couldn't believe the changes which had taken place in such a short time and the qualities I admire in Chinese people are their wish to succeed, their family values and their sense of responsibility.
在这么短的时间内所发生的变化令人难以置信，中国人令我钦佩的品质是他们对成功的渴望，他们的家庭观和责任感。
It changes over time as people try to express themselves in different ways to different people.
语言就是在不同的人用各自不同的方式表达自己时不断变化着。
Do our dialogues and our collaborations produce changes that people see in their daily lives, and that contribute to global progress or not?
我们的对话和合作能否产生人们在日常生活中可以看到并有助于全球进步的变化？
Many people work in fields where there are constant changes.
许多人的工作领域中都发生着持续的变化。
Our study shows education in early life appears to enable some people to cope with a lot of changes in their brain before showing dementia symptoms.
我们的研究显示教育在早期的生命中都呈现了帮助许多人处理他们老年痴呆症状态来临之前的众多变化。
Researchers who did follow-up interviews with some respondents also noticed significant changes in the way people spoke about gay issues over the last seven years.
一些做后续调查的研究者也注意到了在过去的七年里人们人们谈论同性恋问题的方式的显著改变。
This changes how the people in the organization interact, encouraging a more consistent approach across the organization.
这就改变了组织中人员的交互方式，从而促进在整个组织中采用更为一致的方法。
The evidence that such messages can lead to clear, almost immediate changes in how people think and behave is accumulating fast.
有证据说明，这类信息可导致人们想法和行为产生清晰的、几乎是立即的变化。这类证据正在快速积累。
The idea is that people often miss large changes in their visual field.
这一现象说明，人们通常会忽视视野中的巨大变化。
You have stressed the need for flexible strategies that can respond, as control progresses, to complex changes in the dynamic relationship between people, mosquitoes, and parasites.
你们强调了对灵活战略的需要，这种战略随着疟疾控制工作的进展，可以应对人、蚊子和寄生虫之间动态关系的复杂变化。
The idea, said Smith is that one day, scientists might be able to map the changes in individual synapses that occur when people learn a new skill, or experience pain.
史密斯说用这种思路，科学家们日后可能就可以对人们学习新技能或经历痛苦时单个突触的变化进行描绘。
Three studies were presented that examined the dangers that changes in ocean and freshwater environments could cause to people.
会上提交了三份报告，主要研究海洋和淡水环境变化对人类造成的危害。
As the it landscape changes in scale and complexity, finding the right people to build and support it can be challenging.
由于IT的规模和复杂性的变化，找到正确的人员来对其进行构建和支持可能将非常具有挑战性。
To see if the similar changes might happen in people, Kim and colleagues scanned the brains of 19 mothers a few weeks after giving birth and again three to four months later.
为了研究人类的大脑是否和这些哺乳动物一样发生了相似的变化，金和他的同事们扫描了19位刚刚产后几周的妈妈，并在三四个月后又扫描了一次。
These rates have shown no significant changes in a century-except that people are cheating earlier in their marriages.
在长达一个世纪以来，这些比率并没有表现出显着的变化，除非人们在很早以前对自己的婚姻说了谎。
In my experience, although technology changes, people do not.
在我的经验之中，尽管技术在变化，但使用技术的人不变。
“When the country in which they live changes”, people change unrecognisably, a reformed militiaman explains.
一个重组过的民兵解释说，“当他们生活的国家发生改变时”，人们变得难以辨认了。
The researchers found that more education makes people better able to cope with changes in the brain associated with dementia.
研究人员发现更多的教育能帮助人更好的处理大脑痴呆症联系中的变化。
应用推荐