At this great change times, the intermediary role, bridge role and guiding role of agric.
在这一伟大的变革中，农业科技期刊将充分发挥其媒介作用、桥梁作用和导向作用。
Moreover, step-stress life-testing with random stress-change times is studied because it is more useful in practice.
其中，具有随机应力转换时间的步加寿命试验由于其实用性而更具有研究的意义。
At this great change times, the intermediary role, bridge role and guiding role of agriculture science and technology periodicals are played as far as possible.
在这一伟大的变革中，农业科技期刊将充分发挥其媒介作用、桥梁作用和导向作用。
The new type hydraulic prop reduces the accidents due to the seal leaking by using seal-compensation and seal-swelling, and reduces seal change times and maintenance times.
新型液压支柱采用密封补偿和密封胀紧等密封方式，可减少因密封泄漏而造成的冒顶等事故隐患，减少密封更换次数及维修次数。
They can change their minds 200 times, but having only a foggy view of the future is of little good.
他们可以200次改变主意，但对未来只有模糊的想法是不好的。
Over the past decade, the change blindness phenomenon has been replicated many times.
在过去的十年中，盲目性变化现象多次重复。
A single good action will not change your life, but the same action repeated 1,000 times will have an important effect on your life.
一次好的行动不会改变你的生活，但是同样的行动重复一千次会对你的生活产生重要的影响。
It's relic from earlier times and it has survived all these years without much change.
这是更早期的遗迹，这些年一直存在，没有太多变化。
Climate change is dramatically affecting the residence times of some lakes in northwestern Ontario.
气候变化严重影响着加拿大安大略湖西北部一些湖泊的停留时间。
Climatic change is dramatically affecting the residence times of some lakes in northwestern Ontario, Canada.
气候变化正严重影响着位于加拿大安大略省西北部的一些湖泊的停留时间。
In fact, students may change their minds several times, perhaps even after they enter society.
事实上，学生们可能会多次改变他们的想法，甚至在他们进入社会之后。
Times change, and corporations change with them.
时代变了，公司也跟着变了。
The diversity training and content audits helped the Seattle Times Company to win the Personnel Journal Optimal Award for excellence in managing change.
多元化培训和内容审计帮助西雅图时报公司赢得了人事杂志最佳管理变革奖。
It is sometimes required that we work overtime and that we change shifts four or five times a month.
有时我们需要加班，一个月要换班四到五次。
The colors of the rock are fantastic, and at different times of the day, they change from purple to red.
岩石的颜色非常奇妙，在一天的不同时间里，它们会从紫色变成红色。
The times may change because of other activities.
时间可能会因为其他活动而改变。
After all, though, we can love, knights or no knights; and so, as ever, only The Times change, not men's hearts.
然而，不管是不是骑士，毕竟我们还能彼此相爱；因此，一切都和以往一样，改变的只是时间，而非男人的情怀。
But times change, and Mr MacAdams's outfit is now one of several that take an interest in the river.
但是时代改变了，克亚当斯的机构现在是多个对这条河感兴趣的组织中的一个。
The ability to change with The Times is the key to being successful in the fast-paced world of the 21st century.
身在快节奏的21世纪，具有顺应时代潮流的变化而改变的能力是成功的关键。
On these configurations, the number of processors available in the measurements is now a fractional number because in any one minute interval it can change multiple times.
在这些配置上，测试中的可用处理器数量现在是一个分数，因为每一分钟它都要变化数次。
But given time, the rail will take a lot of wear and tear, and our system will scrutinise every small change at all times.
但假以时日，铁路将会遭到磨损，而我们的系统会始终仔细检查着每个细小的变化。
Times change and conditions change.
时代在改变，情况在改变。
Continuously changing: Regulations and their embodiment in corporate policies can change frequently and at inconvenient times.
持续性变化：公司政策的规定可以在不同的时期经常性发生改变。
The Times change, and the situations about which laughter is acceptable change correspondingly.
时代在前进，作为能使笑成为可接受的周围的情景也在相应的改变。
不过时代在改变。
Thus, she knows that struggle and stress await those that cannot (or will not) change with The Times.
因此，她也知道艰辛和压力始终伴随着那些不能(或不愿)随时代变化而变化的人。
Thus, she knows that struggle and stress await those that cannot (or will not) change with The Times.
因此，她也知道艰辛和压力始终伴随着那些不能(或不愿)随时代变化而变化的人。
应用推荐