Remarkable World Expo 2010 Shanghai World Expo site in the bank of Huangpu River to the beauty of a stunning opening ceremony of opening a curtain.
举世瞩目的中国2010年上海世博会在黄浦江畔的世博园区以一场令人叹为观止的美妙的开幕式揭开了帷幕。
The game followed a colourful opening ceremony before a crowd of seventy-four thousand.
紧随一场精彩的开幕式,该比赛在7.4万名观众面前拉开了帷幕。
Tens of thousands of people have been rehearsing for the opening ceremony in the new stadium.
数万人一直在新体育场里为开幕式进行排练。
To my delight, I was being chosen from hundreds of applicants to attend the opening ceremony.
令我高兴的是,我从数百名申请者中脱颖而出,去参加开幕式。
On the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympic Games, folding fans were given to leaders and officials of other countries.
在2008年北京奥运会的开幕式上,折扇被赠送给其他国家的领导人和官员。
Good evening, it is a great honour and privilege for me to stand before you and to warmly welcome you to the Opening Ceremony of the inaugural Youth Olympic Games.
晚上好!非常荣幸能够站在这里,诚挚的欢迎你们来到第一届青奥会开幕式现场。
The Olympics’ opening ceremony is on Friday of next week, Aug. 8.
而下周五(8月8日)奥运会的开幕式却近在咫尺。
He died just after his son had flown out to attend the opening ceremony of the Beijing games last summer.
但书稿尚未完成,老科就病倒了,并在儿子去年夏天飞往北京参加奥运会开幕式的不久之后去世。
Assistant Foreign Minister Wu Hongbo addressed the opening ceremony of the first China-Arab Press Cooperation Forum held in Beijing from April 23 to 24, 2008.
2008年4月23日至24日,首届“中国—阿拉伯国家新闻合作论坛”在北京举行,吴红波部长助理出席开幕式并致辞。
A Most of all, I'd like to see the Opening Ceremony of the Olympics on the 8th of August.
A我最想看的是8月8日举行的奥运会开幕式。
Actress Salma Hayek poses on the red carpet for the opening ceremony of the 64th Cannes Film Festival in Cannes May 11, 2011.
2011年5月11日,女星萨尔玛·海耶克出席第64届戛纳电影节开幕红毯仪式。
As far as I know, Prime Minister Balkenende will attend the opening ceremony of the EXPO. Prince Willem-Alexander also expressed his strong desire to attend the opening ceremony of the Dutch pavilion.
据我所知,鲍肯内德首相已决定出席世博会开幕式,亚历山大王储也正积极考虑出席5月18日荷兰馆的开馆仪式。
Now the likelihood is of an opening ceremony in early September.
会谈将在九月初开幕,九月26日结束。
The only contest show they took part in recently is Super Family, because the winner may perform at the opening ceremony of the World Expo in Shanghai.
近来小宝家唯一参加的选秀比赛就是《全家都来赛》,因为该节目的冠军将获得在上海世博会开幕式上表演的机会。
On May 19, 2005, the opening ceremony of China Pavilion Day officially opened at the Aichi World Expo in Nagoya.
2005年5月19日,日本爱知世界博览会中国馆馆日开幕式在名古屋市世博园隆重举行。
The reason why we chose Haixinsha as the site of the opening ceremony and chose water as the major element of the opening ceremony is to demonstrate incomparability.
陈维亚透露,之所以选择海心沙作为开幕式场地、选择水为开幕式主要元素,其实是在找不可比性。
A pretty girl who won national fame after singing at the opening ceremony of the Olympic Games was only miming.
在奥林匹克开幕式上由于动人歌喉而赢得国家荣誉的可爱小女孩只是在哑唱模仿。
That was last year, and somehow it impressed me more than all the synchronised razzamatazz of the Olympic opening ceremony in Beijing.
那就发生在去年,但不知为何,它比同时期北京奥运会开幕式的热力四射给我的印象还要深刻。
The opening ceremony of the New York branch of CCB was held on Friday.
中国建设银行纽约分行开幕仪式在星期五举行。
She has won millions of views online after smiling continuously for half an hour during speeches at the opening ceremony of the Guangzhou Asian Games, which ran live on national television.
她在全国电视直播的广州亚运会的开幕式中,由于在演讲中保持足足一个半钟的微笑,赢得了网上观众的无数赞扬。
There were even a number of empty seats at the opening ceremony on Friday.
甚至在周五的开幕式上,也有一定数量的空位。
At the opening ceremony, head of the US delegation James Kelly mentioned that he would submit the US proposal during the talks.
美国代表团团长凯利在开幕式中提到会在会谈中提出美方的建议。
We are here tonight to celebrate the Opening Ceremony of the Beijing 2008 Paralympic Games.
今晚,我们在此相聚,共同庆祝北京2008年残奥会隆重开幕。
The opening ceremony of the 2008 games will begin at 8.08pm on August 8th.
2008年奥运会开幕式将在8月8号下午8点8分开始。
He is assigned to direct the opening ceremony of this important tourist festival.
他被指派统管这场重要的旅游节的开幕式。
I am very delighted to be with you here to join in the opening ceremony of the 2005 FORTUNE Global Forum in Beijing on this beautiful evening.
在这个美好的夜晚,我很高兴同大家在这里相聚,参加2005年北京《财富》全球论坛的开幕式。
The deputy director of the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympics, Chen Weiya is assigned the director of the 3d show.
2008年北京奥运会开幕式的副导演,陈维亚被任命为这场3d秀的导演。
The deputy director of the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympics, Chen Weiya is assigned the director of the 3d show.
2008年北京奥运会开幕式的副导演,陈维亚被任命为这场3d秀的导演。
应用推荐