To help maximize fitness levels in our town's residents, we should, therefore, equip our new community fitness center with such machines.
因此，为了帮助我们城镇的居民最大限度地提高健身水平，我们应该为我们新的社区健身中心配备这样的机器。
I have just been to a shopping center with Li Lei.
我刚和李雷去了一家购物中心。
The data center with the logs will probably carry on as usual.
包含日志的数据中心可能会像原来那样正常运行。
Jim: We're here at the Stamford Nature Center with Brad Burnham.
吉姆：我们现在和白兰德·贝克·汉姆在斯坦福德自然中心。
Jim: We're here at the Stamford Nature Center with Assistant Director Brad Burnham.
吉姆：我们现在在斯坦福德自然中心与助理导演白兰德·贝克·汉姆在一起。
Based on ie 9 Preview 3, Microsoft has updated the Testing Center with new tests and test results.
微软已经基于ie9Preview3使用新的测试与测试结果更新了TestingCenter。
Develop the related subtopics around this central topic, connecting each of them to the center with a line.
围绕这个中心主题发散相关副主题，并将每个副主题和中心用一条线连接起来。
R: Yes, madam.In fact, we have a shopping center with fashion boutiques, a souvenir shop and supermarket.
是的，夫人，事实上，我们这有时装精品店，礼品店和超市购物中心。
We need to redefine what an OS is, said Nadella, when you have a data center with 250,000 machines and 1m cores.
当你拥有一个有25万台机器和100万个核心的数据中心的时候，Nadella说，我们需要重定义操作系统是什么。
Your company, an ISP, has a very large data center with roughly 4000 + systems all monitored by a Network Operations center.
您的公司，作为一家ISP，拥有非常庞大的数据中心，大约4000多个系统都由一个网络运营中心(Net work Operations Center)监控。
Passengers can also take advantage of the on-site hair salon, a children's play room and a business center with overseas shipping.
乘客可以享用现场美发沙龙，宝宝乐园和商务中心的外运服务。
Pitt was spotted driving the motorbike through the city center with Jolie perched on the seat behind him Thursday in Ho Chi Minh city.
本周四，有人看见皮特骑摩托车带着茱丽穿过胡志明市的市中心。
He rented an 80-square meter space in the Quanye Bazaar, a business center with convenient access and office buildings and colleges nearby.
他在QuanyeBazaar商务中心租了一间80平米大的房子，那里地处闹市区，离办公场所和学院也很近。
Think of an all-new data center with buzzing blade servers, new workstations, and a Service-Oriented Architecture (SOA) implementation.
可以想像一下嗡嗡作响的刀片服务器、新工作站和面向服务的体系结构（Service-Oriented Architecture，SOA）实现。
If you can't live without the TV in your bedroom, opt for a covered entertainment center with additional storage for TV-related essentials.
如果你的卧室里不能没有电视机，那就选择一款有盖子并有额外存放与电视机相关物品的家电陈列柜吧。
He resuscitated his career by contributing to a finals-bound Dallas Mavericks squad and is now a reserve center with the Charlotte Bobcats.
直到在季后赛常客达拉斯小牛队有所贡献，他的职业生涯才得以复苏，现在他是夏洛特山猫的替补中锋。
Another, off the main drag, was a full-on care center with music-therapy rooms, private counseling, and lounge areas; when I visited, it was nearly empty.
另一家则远离主干道，算是一家比较务正业的关怀中心，这里有音乐疗伤室、私人咨询服务区和休息室；当我前来拜访的时候，这里几乎空无一人。
Dai Fangping lives near the city center with her husband in a red brick row house whose neighboring units have all been gutted to make way for a wider road.
戴芳萍和丈夫住在市中心附近的红砖排房里，他们隔壁的房子早已被拆除，为的是给道路扩建腾出空间。
The database replication products do nothing to synchronize your WebSphere transaction logs and will leave you with a disaster data center with inconsistent state.
数据库复制产品并不进行任何工作来同步websphere事务日志，将会导致灾难数据中心处于不一致状态。
He used to break into the Stanford Linear Accelerator Center with a friend, where they'd secretly read computer magazines and order manuals from companies who advertised in the Mags.
他曾经和一个朋友闯进斯坦福线性加速器中心，在那儿他们偷偷看计算机杂志，并从在杂志上做广告的公司订购计算机手册。
If you deliver the solution information center and the project you used to create it, the recipient can extend the information center with more documentation throughout the solution life cycle.
如果交付解决方案信息中心和用于创建它的项目，那么接收者可以在整个解决方案生命周期内通过更多文档对信息中心进行扩展。
Google first launched Place Pages as a part of its Local Business Center offering last September before combining the center with several other services in April and launching Google Places.
去年9月，作为本地商家中心（LocalBusinessCenter）的一部分，Google启动了地点页面。
I wanted to go to the shopping center or movies with friends without having to ask for $20 from my parents.
我希望自己不用向父母要20美元就可以和朋友一起去购物中心或看电影。
In this case, I rotate the line around the center of the movie with the code shown below.
在本例中，我用下面所示的代码使这条直线围绕动画的中心旋转。
It looks like the head of a dandelion seed, you know, with all the lollipops coming out of it, and with a center in it, that we started out as the tweet.
它看起来像蒲公英种子的顶部，你知道的，从中飞出的所有棒棒糖般的种子都有一个中心，正如我们首发的那条微博。
Peripheral peoples therefore had a great advantage in their dealings with the center, making government authority insecure and anxious.
因此，外围地区的人民得到了一个对付中央政府的绝佳机会，这使政府当局感到不安和焦虑。
The bulletin board at Wilmington's one-stop center used to be covered with job postings.
威尔明顿一站式职业中心的布告牌过去贴满了各种招聘广告。
It is that Rockefeller Center, with the Christmas tree, ice rink, tourist hordes, and thousands of harried New Yorkers.
就是那个洛克菲勒中心，有圣诞树、溜冰场、成群游客和成千上万的纽约客。
It is that Rockefeller Center, with the Christmas tree, ice rink, tourist hordes, and thousands of harried New Yorkers.
就是那个洛克菲勒中心，有圣诞树、溜冰场、成群游客和成千上万的纽约客。
应用推荐