The choice of a CASE tool is irrelevant.
选择CASE工具无关紧要。
When I use a computer at all, I typically use a drawing program (Visio), not a CASE tool.
当我使用计算机时，我通常使用一个绘图程序(Visio)，而不是CASE工具。
You are not communicating if you are sitting alone in your office in front of a computer-based CASE tool.
如果您单独坐在办公室内，面对基于计算机的CASE 工具，那么您就不是在交流。
With the support of UML and CASE tool, CUP makes the distance from requirement to implementation shorten.
同时CUP与统一建模语言(uml)集成，有多种CASE工具支持，缩短了需求到实现的距离。
It introduced a design and implementation of a CASE tool used in the database and data warehouse modeling.
介绍了一个可用于数据库和数据仓库建模的CASE工具的设计与实现。
You may choose to capture this information in your CASE tool, but that doesn't imply that you need to show it in your diagram.
建模人员可以选择在CASE工具中捕获这些信息，但是这并不意味着需要把它们在图上显示出来。
It is an object oriented CASE tool providing the competitive edge for system development, project management and business analysis.
这是一个面向对象的CASE工具提供的竞争力，为系统开发，项目管理和业务分析。
Before joining Rational, he worked in basic research in the areas of requirements engineering and flexible process-integrated CASE tool architectures.
在加入Rational之前，他从事于基础研究，主要在需求工程和灵活的集成过程的CASE工具架构方面。
This information can be used to help the readability of the model for a human, and can even be used to change the icon representing the class in a CASE tool such as Rational Rose.
这种信息有助于人们对模型的可读性，甚至可以用来改变表示CASE工具(例如Rational Rose)中类的图标。
In the IBM study, team after successful team "apologized" for not following a formal process, for not using a high-tech CASE tool, for "merely" sitting close to each other and discussing as they went.
在IBM的研究组里，开发小组要向以前成功的小组“道歉”，因为他们没有遵守一道正式的工序，因为他们没有用一个高科技的CASE工具，又或者“仅仅”因为他们坐在一起，讨论他们下步该怎么做。
Your case study can be used as a marketing and sales tool to generate demand for your industry solutions on IBM on demand platforms.
你的案例研究可以用作市场和销售工具在IBM随需应变平台上为你的行业解决方案产生要求。
In a simple case, the memory map tool enables you to define a layout for a complex variable, such as a union or a structure.
在一个简单的实例中，内存映射工具使您能够为一个复杂的变量定义一个布局，例如一个集团或者一个结构。
Case studies are a favourite teaching tool of many business schools as a way of delivering their message to their MBA students.
案例研究是许多商学院钟爱的教学工具，通过它们把信息传递给工商管理硕士学员。
As you can see, using a code coverage tool can uncover important code that doesn't have a corresponding test case.
正如您看到的，使用一个代码覆盖工具可以揭露重要的没有相应测试案例的代码。
This is a classic case of using the wrong tool for the job.
这是一个使用错误工具工作的经典案例。
A tester can also code a test case manually i.e. without using the recording capabilities of the tool and capture the test objects later by identifying them using tool.
测试员还可以通过使用工具识别对象，可以在不使用工具的记录功能并获取测试对象的情况下，从而手动地为一个测试用例编码。
A sound business case is a powerful tool for staying Agile when others may want to revert back to a flawed but familiar comfort zone.
当人们想再次回到具有缺陷但熟悉而舒适的传统方法时，一个健全的业务案例对于留在敏捷来说是一个强大的工具。
Some organizations may not support UML or use any sort of standard use case modeling tool.
有些组织可能不支持UML或者不使用任何类型的标准用例建模工具。
Further, it does provide a level of support, in case you run into issues with the tool.
更进一步说，万一您在使用这个工具时遇到一些问题，它还可以提供一定水平的支持。
In this case, the tool notes that you have a cyclic dependency in the model, as shown in Figure 11.
在这种情况下，工具提示您在模型中拥有循环依赖，如图11所示。
The report is a practical tool, but this is not a detailed guide to case detection, prevention, or treatment.
这是一份实用性工具，而不是一份病例发现，病例预防，或者病例治疗方面的详尽指导。
It includes the ability to read test logs created from the testing tool and to create test log results for the configured test case.
它包括阅读测试工具创建的测试日志的能力，以及为已配置测试用例创建测试日志结果的能力。
You can see many of the same workflow tools from other scenarios, but in this case, a differential analysis tool also compares the patterns of related inputs, supporting sophisticated analysis.
可以从其他场景中看到很多相同的工作流工具，但是在本例中，差异分析工具也比较相关输入的模式，支持复杂的分析。
A feature can be a calendar, a mail tool, or in our case, an action button.
功能部件可以是日历、邮件工具或(在本例中)操作按钮。
In each case, I've found that the Visitor pattern is a reliable tool for manipulating trees of data.
无论使用哪种语言，访问者模式都是操作树形数据的一种可靠工具。
In this case, we will use the tool to create the topology in figure 4, develop the mediation handlers and test the whole thing.
在本例中，我们将使用工具来创建图4中的拓扑、开发中介处理程序，以及测试所有内容。
Accessing the test case script: the ability to automate your test script is based on the individual testing tool.
访问这个测试用例的脚本：使您的测试脚本实现自动操作是建立在单个的测试工具的基础上的。
Implement a performance test with a performance tool that exercises this use case.
实施一个执行用例的性能工具的性能测试。
There is database connection information, in case you have your own favorite tool you'd rather use.
这里提供数据库连接信息，不过您也可以使用自己喜欢的工具。
It's also a good argument for usage of a use case modeling tool using UML.
对利用UML使用用例建模工具也是一个很好的理由。
应用推荐