They staged the show is far from a new failure, but a great success.
他们上演的那个新戏远非一次失败,而是一个巨大的成功。
The new play they hed put on was far from being a failure but a great success.
她们上演的那个新戏远非一次失败,而是一个巨大的成功。
Working hard is not a guarantee of great success, but it is among the essential requirements.
虽然努力不能保证成功,但它是最基本的要求之一。
Of course, business success is great. But Apple sees that as only a means to the end of shipping thrilling designs.
当然,商业成功是伟大的。但苹果仅仅把商业成功看成发布令人兴奋的设计产品收尾的一种手段。
I thought the competition would grab their interest, but it wasn't a great success.
我原以为竞争会引来他们的兴趣,但结果并不是(我所预期的)巨大成功。
The franchise has been a great success, but General Mills and Yoplait are currently at loggerheads over the terms of the renewal of their agreement.
专营店取得了很大成功,但目前通用磨坊与优诺正因协议续约而产生了分歧。
Xfire showed great success in creating a product that users wanted, but equally important in my opinion was proving that they had created an ad product that advertisers valued.
Xfire在创造一个用户需要的产品方面取得了巨大成功,但是,对我而言同等重要的是,他们证明了,他们创造了新的广告产品,对广告商有价值的广告产品。
Now I’m not a big Bill Gates fan. But the concept is true not only in business but in anything you do: your success with one habit will make you feel great.
现在,虽然我不再是比尔盖茨的超级粉丝了,但我仍认可他在创业时的真理:如果良好习惯让你一举成功,你会感到很快乐,并因此想培养下一个好习惯。
Having great advisors and mentors can be critical to the success of any company, but particularly a start-up.
有了不起的顾问和辅导者可能对任一个公司的成功,特别是创业初期至关重要。
The play was a great success but the audience was a disaster.
演出相当成功,但观众则是一场灾难。
But Kajaki now counts as a badly-needed success, after a great convoy lumbered through the desert to deliver a Chinese-built turbine on September 2nd.
不过,在浩浩荡荡的车队于9月2日隆隆驶过沙漠,成功护送一台中国制造的水轮机后,卡加克现在可算作是一场迫切需要的胜利。
Dr Donoghue observes that a great deal of what is known as molecular phylogeny has been applied to this problem, but without success.
Donoghue博士在此之前观察了大量分子系统学的相关数据,但是都没有发现蛛丝马迹。
From success you get a lot of things, but not that great inside thing that love brings you. — Sam Goldwin.
从成功中,你可以得到很多东西,但无法得到爱带给你的那种美妙的内在的东西。- - - - - -萨姆·戈德温。
But in reality, very ordinary girl, without great success, and no clever mind, but she had a dream.
但是在现实中女孩非常的平凡,没有出色的成绩,也没有聪明的头脑,但她有梦想。
The most promising of success, not a man of great talent but those most good use of every opportunity to discover the pioneering people. - Socrates.
最有希望的成功者,并不是才干出众的人而是那些最善利用每一时机去发掘开拓的人。——苏格拉底。
Certainly he was not a great success in life, but on the other hand he could not be called a failure.
当然,就生活条件而言,他并不是个成功的人,但另一方面他也不能被称为失败者。
Success in other people's contempt is a great thing, because it proves not only to overcome their own, but also to overcome others.
在别人藐视的事中获得成功,是一件了不起的事,因为它证明不但战胜了自己,也战胜了别人。
I used to think that there was one best solution to a problem, but I've learned that that kind of thinking limits the possibility of great success.
我曾经认为对于一个问题只有一个最优的解决方法,但是我知道了这样的想法限制了成功的可能。
He is a great success in his career, but a total failure as a father.
他在事业上很出色,但是一个完全不称职的父亲。
The director admits in an interview that it's a "dangerous way to work", but alas, it's a technique that has brought him great success.
这位动画导演曾在一次访谈中承认,这是“一种冒险的制作方式”,但正是这种技巧给他带来了巨大的成功。
From success you get a lot of things, but not that great inside thing that love brings you.
从成功中你可以获得很多东西,但不会带来爱那一种深入的东西。
The plan might easily have gone wrong, but in fact it was a great success.
这个计划可能很容易失败,可事实上却非常成功。
The play was a great success, but the audience was a disaster.
演出相当成功,但观众则是一场灾难。
Thee play was a great success, but the audience was a disaster.
演出相当成功,但观众则是一场灾难。 。
Thee play was a great success, but the audience was a disaster.
演出相当成功,但观众则是一场灾难。 。
应用推荐