Nowadays, the economic and financial environment offers the best opportunity for the commercial Banks to develop the business of company financing and brings challenge by the same time.
我国目前的经济、金融环境为商业银行开展公司理财业务提供了前所未有的机遇，同时也面临着诸多的挑战。
The company increased its stake in the business, squelching rumours of a takeover bid.
该公司增加了其在生意中的股份，这样就压制住了被收购的谣言。
The company has lost a lot of business to its competitors.
公司的许多生意都被对手夺走了。
The sell-off is aimed at repositioning the company as a publisher of business information.
出售公司部分业务旨在将公司重新定位为主要出版商业信息的出版商。
Company finance is to provide funds for the everyday operation of the business.
公司财务将为公司业务的日常运转提供资金。
Summer Company provides students with hands-on business training and awards of up to $3,000 to start and run their own summer businesses.
夏季公司为学生提供商业实践培训，并提供高达3000美元的奖金，让他们创业并经营自己的暑期企业。
The company is an outstanding example of a small business that grew into a big one.
该公司是小企业成长为大公司的突出例子。
While our manager is away on business, our company will be in the charge of Mr. Zhang.
经理外出出差的时候，我们公司的业务将由张先生负责。
After years of worrying about her business more than her family, she has decided to make Sally Pamonte the new general manager in her company.
多年来她一直把事业看得比家庭重，现在她决定任命莎莉·帕蒙特为公司的新总经理。
So what are the goals and the business model of the company?
这个公司的目标和商业模型是怎么样的呢？
You need to think about what form of business organization your company will be.
你要考虑你的公司的企业组织是什么样的形式。
The consulting company will be an extension of your business.
咨询公司将是您企业的扩展部分。
Harriet had finished the transaction of business in her company.
哈丽特已经完成了她公司的业务处理。
Business transformation is achieved through efforts from both the business and the IT sides of the company.
业务转型是通过来自公司的业务和IT方面的努力来实现的。
Mr.miller is a business associate of our company.
米勒先生是我们公司的生意伙伴。
Host applications continue to be a significant part of the set of business applications within a company.
主机应用程序一直是公司业务应用程序的一个重要部分。
All these are about creative spirit that targets crucial business goals of your company.
所有的这些都是为实现企业的根本业务目标所需的创造性精神。
Think of "normal operations" as the core business of the company.
要把“常规业务”看作是该公司的核心业务。
Therefore, all of your organization's efforts should address the business needs of your company or lines of business.
因此，公司所做的所有努力都应该处理业务线或者公司的需要。
A: The Google issue is merely an individual act of a business company.
答：谷歌事件无非是一家商业公司的个别行为。
Based on the UML diagrams, you could effectively translate the business concepts of the company and then create the XML schemas with this visual representation in front of you.
根据uml图，您可以有效地转换公司的业务概念，然后使用您面前的这一可视化表示创建XML模式。
The business analysis work effort provides a clear understanding of the business vision and goals of the company.
业务分析工作有助于清楚地了解公司的业务远景和目标。
This leads information technology experts to spend less time implementing and maintaining the basics of an IT strategy, and ultimately adding more value to the 'core' business processes of a company.
这样一来，IT专家可以花更少的时间从事IT基础策略的实施和维护，最终为企业业务流程的“核心”部分贡献更多的价值。
The number of IT staff for any business scales with the size of the company.
所有公司的IT人员的数量都是随公司大小而变化的。
With a closed system, your company is in the business of being a CA.
在一个封闭系统中，您的公司就起着CA 的作用。
On January 15th the court ruled that a firm could not be held liable for a securities fraud merely because it was a business partner of a company that committed the fraud.
1月15日，法院判决仅因为是证券欺诈企业商业伙伴的公司无须为该证券欺诈负法律责任。
Acme has several applications in production supporting the business activities of the company.
Acme具有若干支持公司业务活动的生产应用程序。
Acme has several applications in production supporting the business activities of the company.
Acme具有若干支持公司业务活动的生产应用程序。
应用推荐