The ship broke through into a planetary atmosphere so clear it seemed as transparent as water.
飞船闯入了像水一样透明的行星大气之中是如此清晰。
Armed robbers broke into a jeweller's through a hole in the wall.
武装劫匪从墙上的一个洞闯入了一家珠宝行。
The special agents broke into his room and rummaged through chests and cupboards but couldn't find anything suspicious.
那些特务冲进他的房间翻箱倒柜地搜了一遍，但没有发现任何可疑的东西。
Once I broke through my initial crustiness and got into the habit, it even became a game: Can I make this grump open up?
一旦打破了自己原来粗鲁的举止，养成这个好习惯，甚至把它变成了一个游戏：我还能让脾气再发作吗？
Two weeks ago, another bear broke into an Aspen ome and clawed the homeowner when she surprised him as he rifled through some chocolate toffee.
两周前，另一头熊闯入当地一栋民居，偷吃巧克力太妃糖，并把想吓走它的屋主抓伤。
He broke through three fences and walked 150 yards into the park before the lions got him, I found two of them sitting on top of the body the next day.
他闯入了三道围栏，走了150码的距离，狮子就冲上去了。第二天我发现两头狮子坐在他的遗体上。
The damage was caused by about six people who broke into the museum through its windowed ceiling using ropes.
大约6个人利用绳索从带窗户的天花板强行进入到博物馆，从而造成那些损坏。
Later, Chinese students studying in the United States to force the release of Qian, broke through the difficulties and return Qian, go back and jump into our military science studies.
后来，中国留学生强迫美方释放了钱学森，冲破了重重困难而回国的钱学森，回头就扎进了我国军事科学的研究当中。
A gun barrel was made of this new "chromium steel" but the first shot fired through it broke it into a dozen pieces.
用这种新的“铬钢”做成的枪，第一次开大后它就裂成了许多碎片。
I had a friend who went through a period of tremendous rejection: she was fired from her job, she didn't get into the graduate program to which she'd applied, and her boyfriend broke up with her.
我有一个朋友经历了一段拒绝不断的时期：她被解雇、申请读研未被入取、男朋友和她分手。
You broke through the cover of my heart and dragged my trembling love into the open place, destroying for ever the shady corner where it hid its nest.
你打碎我心的盖子，把我颤粟的爱情拖到空旷的地方，把那阴暗的藏我心巢的一角永远的破坏了。
While falling through the floor I grabbed the toilet tank lid, which fell into the tank and broke it.
摔倒下去的时候，我抓了把马桶的水箱盖，结果盖子掉进了水箱并且把它砸破了。
Suddenly however, it's roots which had become very strong broke through the bottom of the can and plunged into the soil beneath the can.
他的根也有力量戳破了罐子的底部，埋入罐子下的土壤里。
Suddenly however, it's roots which had become very strong broke through the bottom of the can and plunged into the soil beneath the can.
他的根也有力量戳破了罐子的底部，埋入罐子下的土壤里。
应用推荐