• The furloughs will also bring to a halt certification of new products by aerospace companies, according to Reuters.

    按照路透社的说法,该解雇行为航空业制造商产品认证带来延迟。

    cneaa.net

  • But checks and balances combined with polarisation allow a small number of legislators to bring government to a halt.

    但也正是由于这种制衡两党极度的分化导致,即便一小撮立法者就能政府停摆

    www.ecocn.org

  • The result is kit that can take down enemy missiles and aircraft, stop tanks in their tracks and bring speedboats to a halt.

    结果可以击落敌方导弹飞机坦克趴窝、高速快艇抛锚的装备。

    article.yeeyan.org

  • In the course of implementing the Party's line, principles and policies we will always find some of these obstructive people who may bring things to a halt at any moment.

    党的路线方针政策贯彻执行过程中,遇到那么一些一下子卡住了。

    www.hotdic.com

  • Any time during, or even after, construction, an objection by any group or individual can bring everything to a halt while the matter is investigated or taken to court. (CET-6, 1995.1

    建设核电厂的过程之中,甚至建设完毕之后任何来自团体个人反对意见可以阻止这个项目的进程,即要么使陷入调查,要么将它送上法庭

    www.hjenglish.com

  • Any time during, or even after, construction, an objection by any group or individual can bring everything to a halt while the matter is investigated or taken to court.

    建设过程甚至结束后来自任何团体或者个人反对意见都足以一切停止运作同时这件事情一直被审查甚至被告法庭

    www1.keiming.com

  • Only one thing can bring their wanderings to a halt, none of them can give birth at sea.

    只有件事情可以目的游荡停止它们当中无人海里生育幼仔

    www.kekenet.com

  • Too much interaction and too much coordination between team members can easily bring progress to a virtual halt.

    团队成员之间过多交流过多协调可以很容易带来开发的停滞

    www.ibm.com

  • If his proposal that only the commission's president and his spokesman be authorised to speak were not accepted, he said, Italy would bring EU business to a halt.

    如果只有欧盟委员会主席及其发言人有权发表评论提议被接受意大利终止欧盟事务

    www.ecocn.org

  • And if they don't want that non-nonviolent army going down there, tell them to bring the filibuster to a halt.

    如果他们不想非暴力军队平静下来告诉他们提出暴兵终止

    blog.sina.com.cn

  • If he wants to bring everywhere to a grinding halt and to plunge us into a new dark age, he is on the right track.

    如果各处都停止运转我们跨入一个新的黑暗时代那他做对

    www.ebigear.com

  • He tried to bring that debate to a halt .

    试图使这场辩论停止

    www.chinabaike.com

  • But he immediately warned that flagging consumer demand could bring the economy to a halt again.

    立即警告低落市场需求可能导致经济又一次停止增长。

    martrix.hongen.com

  • Serie A has been thrown into crisis after the Italian Professional Players' Association (AIC) voted to go on strike on the weekend of September 25-26 and bring the league to a halt.

    意大利职业球员协会AIC已经投票通过9月2526罢工停止联赛意甲现在危机了。

    bbs.fiorentina.com.cn

  • And this week the main trade-union confederation tried to bring the country to a halt in a two-day general strikethe most ambitious stoppage since the 1980s.

    本周全国最大工会联盟试图举行为期两天的全行业大罢工,让整个国家的运作陷入停滞——世纪80年代以来最为野心勃勃的罢工计划。

    www.ecocn.org

  • Lower levels of buying activity over the Summer holiday period are likely to bring price rises to a halt.

    夏季假期期间购买活跃程度降低可能使上涨价格稍作喘息

    www.nnbce.com

  • These type of questions can bring your interview to a screeching halt.

    类似这些问题面试嘎然而止。

    www.hjenglish.com

  • Such is the fear that El Salvador's street gangs inspire that the simple announcement of the strike was enough to bring most public transport to a halt.

    萨尔瓦多街道犯罪团伙引起担忧就是,简单宣布罢工已经足以使大部分公共交通陷入瘫痪

    www.tingclass.com

  • You can put your concentration back on your application logic and not worry so much about creating a deadlock that will bring your system to a sudden halt.

    注意力放到应用逻辑中,不必担心产生死锁导致系统突然宕机

    www.ibm.com

  • Disappointingly, there is no evidence that the existing deficits are reversible and the best one can hope for is to bring any further deterioration to a halt.

    不幸没有证据显示存在的出血灶可逆性的,只能傻傻地期待其自行停止出血

    bbs.xctmr.com

  • Disappointingly, there is no evidence that the existing deficits are reversible and the best one can hope for is to bring any further deterioration to a halt.

    不幸没有证据显示存在的出血灶可逆性的,只能傻傻地期待其自行停止出血

    bbs.xctmr.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定