The representative of China stated that where an infringement of intellectual property rights was found in China, the person concerned could bring a lawsuit to a court.
中国代表表示，如在中国发生侵犯知识产权的行为，有关人员可以向法院提起诉讼。
A class action is a type of lawsuit in which a large group of people collectively bring a claim to court.
集体诉讼是一种类型的诉讼中，一大群人集体带来一个声称法庭。
After that the other party had 14 business days to bring a lawsuit against me or the FB copyright issue would be dropped.
在这之后，对方有14个工作日的时间来对我提请诉讼，或是撤销该版权问题。
Workers are entitled to criticize, expose to the authorities or bring a lawsuit against the employer if the employer's work conditions may endanger their life safety and health.
劳动者对危害生命安全和身体健康的劳动条件，有权对用人单位提出批评、检举和控告。
A group of former Wal-Mart employees want to bring a class action lawsuit on behalf of more than a million women who work for the company.
一组前沃尔玛雇员代表曾为该公司工作的超过100万名女性提起集体诉讼。
On June 6th it unanimously threw out a lower court's decision that restricted the ability of investors to bring a "fraud on the market" lawsuit against Halliburton, an oil-services firm.
6月6日，它一致否决了一个低级法院的裁定——限制投资者向石油服务公司Halliburton提起“市场欺诈”的诉讼。
Standing - The legal right to bring a lawsuit. Only a person with something at stake has standing to bring a lawsuit.
提起诉讼的法定权利。只有与事实具有利害关系的人才有权利提起诉讼。
If your lawful right has not safeguarded you to be possible to bring a lawsuit.
如果你的合法权利没有保障你可以打官司。
"Couldn't you bring a lawsuit against him?" She wondered that this simple expedient HAD never occurred to her before.
“你能不能跟他打官司？”她不禁诧异起来，这一步妙棋她以前从来没有想到过。
But if a lot of people have similar claims, they may try to bring a class action lawsuit.
但如果许多人有共同的诉讼主张，他们可以尝试提起集体诉讼。
However , a threat to bring a civil lawsuit does not constitute duress unless such a suit is frivolous or brought in bad faith.
那么即使犯罪诉讼是有根据的，但除非这恐吓是轻佻或欺诈则不构成恐吓。
An application for maritime claims by the parties shall, before bring a lawsuit, be filed with the maritime court of the place where the property subjected to preservation.
当事人在起诉前申请海事请求保全，应当向被保全的财产所在地海事法院提出。
Under what circumstances can a company bring a lawsuit in United States Federal court (as opposed to state court), and what considerations affect whether a company should do so?
在什么条件下公司可以在美国联邦法院提起商业秘密诉讼（相对于州法院而言）？如何考虑公司是否应当采取这样的措施？
Article 13 An application for maritime claims by the parties shall, before bring a lawsuit, be filed with the maritime court of the place where the property subjected to preservation.
第十三条当事人在起诉前申请海事请求保全，应当向被保全的财产所在地海事法院提出。
Article 13 An application for maritime claims by the parties shall, before bring a lawsuit, be filed with the maritime court of the place where the property subjected to preservation.
第十三条当事人在起诉前申请海事请求保全，应当向被保全的财产所在地海事法院提出。
应用推荐