The authorities have urged people to stock up on fuel in case hostilities break out.
当局已敦促人们储备燃料以防战争爆发。
He also said that the stock market had bottomed out at present it wouldn't break the bottom of 1664 points even if there were slight adjustment at the beginning of next year.
他还表示，目前股市已经见底，即使明年初还有小幅的调整，也不会再跌穿1664的底。
Some bankers think it will become a blue-chip stock, as the biggest of the firms created amid the recent break-up and partial privatisation of UES, Russia's former power monopoly.
在最近的公司分立和UES(曾经是俄罗斯的电力垄断者)的部分私有化过程中创立了一些新公司。一些银行家认为，RusHydro作为这些新创立公司中最大的一个，其可能会成为一支蓝筹股。
The trader holds the view that before summer break, some local consumer businesses are likely to stock up, but the price is unlikely to rebound.
该贸易商认为，在夏休前一些当地消费商可能将会入市备货，不过价格反弹的可能性不大。
This paper break the traditional Efficient market Hypothesis, studying on China's stock market from a new perspective.
本文的研究突破了传统的有效市场假说，从一个新的角度研究中国的股票市场。
Stock is the big winner in 2009 and shares the latest generation of software, easy to use, buying and selling points to prospective tips to break through the traditional model.
股票大赢家2009是最新一代的炒股软件，使用方便，买入卖出点位提示准去，突破传统模式。
This will not only break the people's traditional views on the mainland stock market, may also find inspiration wherever people can Buy low stocks.
这不但打破了人们对大陆股市的传统看法，或许还能启示人们到哪里寻找能够抄底的股票。
He urges bold actions to break through such a theoretical barrier and to choose stock ownership by the employees as the regular ownership pattern for enterprises.
文中指出，我们应该选择职工股份所有制这种企业所有制模式。
If the stock does not break above the entry point, do not enter.
如果股票没有突破上述入口点，不要进入。
If discovered that has breaks the silk, to break the stock, the external corrosion, the kinking, the cross section serious distortion to replace the steel wire promptly, do not continue to use.
如果发现有断丝、断股、外部腐蚀、扭结、断面严重变形应及时更换钢丝绳，不得继续使用。
The financial management system set to break the traditional state-owned power supply enterprise management model that can better manage county-level joint-stock power supply enterprises.
该套财务管理体系打破了传统的国有独资供电企业的管理模式，可以更好地管理县级股份制供电企业。
If the stock does not break below the entry point, do not enter.
如果该股不跌破入口点，不要进入。
When the original expectations of all the stock has long been a bleak reality one by one break, he began a spiritual experience that one way to accept appointment.
当原先所有蓄积已久的期待被现实的惨淡逐个击破，他开始了一段心灵接受历练的单程约会。
When the original expectations of all the stock has long been a bleak reality one by one break, he began a spiritual experience that one way to accept appointment.
当原先所有蓄积已久的期待被现实的惨淡逐个击破，他开始了一段心灵接受历练的单程约会。
应用推荐