Among all these books, three fifths of them are for children to read.
所有这些书中,有五分之三是给孩子们读的。
In some places, you may borrow as many books as you want, but in others you are limited to a certain number of books for several weeks so that you can have enough time to finish all the books you've borrowed.
在一些地方,你可以想借多少书就借多少,但在其他地方,你只限于借阅一定数量的书几个星期,这样你可以有足够的时间读完所有已借的书。
Think big, because you are no longer merely a repository for books. You are a vital 'hub' for all things' information. '.
从长远来看,因为你们不仅仅是负责图书,你们是所有信息的集成。
Not all books are good for easy listening. Audio books on goal setting and motivation lend themselves well to listening while walking.
不是所有的书都适合变成简单的有声书,在目标设定和动机上,有声书能很好的实现边走边听。
All of these books, scanned and digitized for the site, are free to the public.
网上所有的图书,扫描的或是数字化的,对公众都是免费的。
All too often, the books treasured up for the summer are still unread on Labor Day.
不过通常情况下,攒到夏天来读的书到劳动节估计还是崭新的。
But for all of the benefit they clearly bring, e-books are still falling short of a promise to make us forget their paper analogs.
然而,撇开电子书带来的好处不谈,它至今仍然无法做出一个承诺,能够让我们忘记它的纸质同胞。
Your hopes for an idyllic retirement - reading all those books, driving to new places, or just enjoying a carefree independence - are now clouded by uncertainty.
你希望退休后安享晚年——看看书,旅游,或者仅仅是享受下无忧无虑的生活——现在却蒙上了不确定性。
It has been a particularly good year for memoir: Edmund DE Waal, Luke Jennings, Tony Judt and Candia McWilliam have all written books that are better than most of the year's offerings in fiction.
回忆录最出色的一年:埃德蒙·德·瓦尔、路克·詹宁斯、托尼·朱迪特和坎迪娅·迈克威廉都写了回忆录,超过了今年大部分的小说。
Where many accounts of recent Italian history have been prone to overheated rhetoric and cries of scandal, all three of these books are admirable for their sober, businesslike tone.
不少关于意大利最近历史的记述都流于过激的言辞和丑闻披露,而上述三本书却以其清醒,精干的语调见长。
Provide them with resources: There are a lot of great books and guides on being polite available for children of all ages.
有很多适合各个年龄段孩子阅读的、关于礼貌举止的优秀书本和指南。
New books are published, new designs for toasters and i-gadgets appear, new music is composed or synthesized and, perhaps above all, new content is uploaded into cyberspace.
新书不断在出版,从烤面包机到网络应用小工具新的设计层出不穷,新的音乐每天被创作或者合成出来,也许最重要的是,新的内容不断的上传到网络上。
The books here are all for you.
这里的书都是给你的。
Some historians, for all their complaints, actually give filmmakers credit for generating interest in history in a way that history books are rarely able to do.
一些历史学家,正是他们的抱怨,实际上给了电影制作人机会获得利益,这是历史书籍很难做到的。
Long flights are perfect for those types of books because you have very little distractions and all the time in the world to read a book of your choosing.
长时间的飞行就是阅读这类书籍的最好时机了,因为你很少会受到干扰,几乎可以一直沉浸在书中的世界里。
They compiled briefing books for the incoming first family with color photographs and architectural drawings of all the rooms in the residence, including what furniture and artwork are available.
他们为将要入住的第一家庭编制了一些简介,里面有所有房间的彩色照片和建筑图纸,包括可用的家具和艺术品。
All books are written for helping your idea but not for replacing your idea.
一切书都为帮助你的思想、而不是为代替你的思想而写。
And the easier books are not all for children.
而这些比较易读的小说,也不全是为儿童写的。
All the wisdom of the ages, all the stories they have delighted mankind for centuries, are easily and cheaply available to all of us within the lovers of books.
古往今来,人类的一切智慧结晶,数百年来,人们津津乐道的那些故事,我们都可以轻而易举地从书本中得到。
MFSE: ok, here are all the books on your search subject, with a list of the most asked for.
这里都是关于你搜索的科目的,并且还有一个最热门排行清单。
For all the complexities that publishing faces, the notion that books are somehow less of a factor in the cultural or information ecosystem of our time doesn't hold up to the evidence.
有人认为书籍不再是当今时代文化生态系统或者信息生态系统的要素,这种说法在证据面前不攻自破,虽然出版业的情况很复杂。
There is none, and for all the fictional assertions, whether they are made in books, movies, documentaries or over the Internet, we cannot change that simple fact.
没有。对于所有虚构的断言,不管书上,电影里,还是文献中或者是网上,都不能改变这个事实。
All proceeds from the print magazine, website and Teen Ink books are used exclusively for charitable and educational purposes to further our goals.
所有来自《儿童文墨》杂志、网站和系列图书的收入,都专门用于慈善和教育目的,以进一步实现我们的最终目标。
To ensure that all revenue earned by the hotel for the day are complete, accurate and recorded in the books.
确保酒店当天所有收入完整无误地记载在帐簿上。
My books are intended for all those whose hearts are young, no matter what their ages may be.
我的书是为了那些仍存赤子之心的人们而写,不论他们的实际年龄为何。
Having reviewed what they had done in the books, we might think they are all the heroes for just a time being and a bit far from our reality.
回顾他们在书中的事迹,我们也许会认为他们只是一些一时的英雄,和我们的现实似乎也有一定的距离。
There are a lot of great books and guides on being polite available for children of all ages.
有很多适合各个年龄段孩子阅读的、关于礼貌举止的优秀书本和指南。
There are a lot of great books and guides on being polite available for children of all ages.
有很多适合各个年龄段孩子阅读的、关于礼貌举止的优秀书本和指南。
应用推荐