그 사진은 현상한 게 불그죽죽하게 나와서, 정말 보기 흉하다.

那照片洗得红不棱登的，难看极了。

youdao

울긋불긋 요란하게 입은 꼴이, 너무 흉하다.

穿得花里胡哨的，太难看了。

youdao

이 사람은 생김새가 정말 흉하다.

这个人样子真凶。

youdao

몰골이 흉하다.

长相很丑。

youdao

그녀는 예쁜 외모에 어울리지 않게 걸음걸이가 흉하다.

她走路的样子很难看，和她漂亮的脸蛋不相称。

youdao

이 나무는 가지를 너무 많이 쳐서, 휑하니 보기 흉하다.

这棵树枝子去得太多，秃咕吃的不好看。

youdao

이 나무는 가지를 너무 많이 쳐서, 휑하니 보기 흉하다

这棵树枝子去得太多，秃咕吃的不好看

youdao

과제 때문에 이틀 동안 밤을 새웠더니 몰골이 흉하다.

我因为写报告熬了两晚，熬得面目全非了。

youdao

밥을 먹을 때 쩝쩝 소리를 내는 것은 아주 보기 흉하다.

吃饭时嘴巴吧唧吧唧的是很不文雅的。

youdao

밭장 다리로 뒤뚱뒤뚱 걷는 것은 정말 보기 흉하다.

两只八字脚撇拉撇拉的真难看。

youdao

이 치마는 불그죽죽해서, 네가 입으니 정말로 보기 흉하다.

这条裙子红不棱登的，你穿着太难看。

youdao

벽에 그려진 게 너무 화려하고 야해서 무척 흉하다.

墙上画得花里胡哨的，很难看。

youdao

나이가 들었는데 지나치게 화려한 것을 입으면 보기 흉하다.

岁数大了穿得花里胡哨的不好看。

youdao

슬리퍼를 끌고 거리에 나가는 것은 보기에 흉하다.

穿拖鞋上街，看上去很不雅观。

youdao

그의 발은 기형으로 생겨서 대단히 보기 흉하다.

他脚长的翻蹄亮掌多难看。

youdao

밭장다리로 뒤뚱뒤뚱 걷는 것은 정말 보기 흉하다

两只八字脚撇拉撇拉的真难看

youdao

그 사진은 현상한 게 불그죽죽하게 나와서, 정말 보기 흉하다.

那照片洗得红不棱登的，难看极了

youdao

그의 발은 기형으로 생겨서 대단히 보기 흉하다

他脚长的翻蹄亮掌多难看

youdao

슬리퍼를 끌고 거리에 나가다니 보기에 흉하다.

穿拖鞋上街，看来不雅观。

youdao

그녀는 퉁방울 눈과 뻐드렁니로 보기가 흉하다.

她龅眼龅牙的没模样儿。

youdao

나이가 들었는데 지나치게 화려하고 야한 것을 입으면 보기 흉하다

岁数大了穿得花里胡哨的不好看

youdao

슬리퍼를 끌고 거리에 나가다니 보기에 흉하다

穿拖鞋上街，看来不雅观

youdao

울긋불긋 요란하게 입은 꼴이, 너무 흉하다.

穿得花里胡哨的，太难看了

youdao

그의 입과 눈은 모두 비뚤어져 보기 흉하다.

他的嘴和眼都歪斜着真难看。

youdao

그녀는 퉁방울눈과 뻐드렁니로 보기가 흉하다

她龅眼龅牙的没模样儿

youdao

그의 입과 눈은 모두 비뚤어져 보기 흉하다

他的嘴和眼都歪斜着真难看

youdao

그녀의 옷차림새가 너무나도 보기 흉하다.

她穿得太不像样儿了。

youdao

그는 피둥피둥 살쪄서 매우 보기 흉하다.

他长得膗，太难看。

youdao

그는 피둥피둥 살쪄서 매우 보기 흉하다

他长得膗，太难看

youdao

한쪽 어깨만 옷을 걸치니 보기 흉하다.

偏肩膀儿穿衣裳不好看。

youdao