폭우 속에서 번개가 번쩍하더니, 뒤이어 귀청을 째는 듯한 우렛소리가 울렸다.
在大雨中电光一闪，紧接着就是一阵震耳的雷鸣。
飙风暴雨。
며칠째 내리는 폭우 때문에 우리들은 섬에 갇히고 말았다.
因为接连好几天的暴雨，我们被困在了岛上。
一面暴雨，一面阳光灿烂的异常天气。
普降暴雨，美国应负责任。
学校的围墙和台基在暴雨中坍塌了。
他们在暴雨之中一刻不停歇地行走。
심한 강풍과 폭우 때문에 구조대가 사고 지점에 도착하지 못하고 있다.
因强风暴雨，救护队没能抵达事故现场。
因暴雨造成的灾害很严重。
무논의 벼 포기는 폭우 속에서도 싱싱하게 자란다.《이원규, 훈장과 굴레》
水田的稻子在大雨中仍然茁壮成长。
整修了高台用来预防暴雨。
폭우 속에서 번개가 번쩍하더니, 뒤이어 귀청을 째는 듯한 우렛소리가 울렸다.
在大雨中电光一闪，紧接着就是一阵震耳的雷鸣
队伍在大雨中行进。
西班牙暴雨导致受灾严重。
急骤的暴雨
连绵不断的暴雨。
始料未及的暴雨
극심한 지구온난화로 지구촌 곳곳이 이상 열파와 폭우, 가뭄으로 타들어가는 비상상황.
由于极其严重的温室效应，地球各处正爆发炎热、暴雨和干旱等异常情况。
에어컨을 장시간 사용하지 않을 때는 전원 플러그를 뽑아놓고 중대형 에어컨일 경우에는 에어컨 전용차단기를 내려주세요.불필요한 전기사용을 막고 실외기로 전기가 흐르는 것을 차단하기 때문에 낙뢰, 폭우 등 천재지변으로부터 발생할 수 있는 안전사고를 예방할 수 있어요.
空调长期不用时要拔掉电源插口。中大型的空调还要用专用的断路器，以减少不必要的用电，还可以防止室外的空调机受雷击、暴雨等自然灾害的引起的安全事故。
에어컨을 장시간 사용하지 않을 때는 전원 플러그를 뽑아놓고 중대형 에어컨일 경우에는 에어컨 전용차단기를 내려주세요.불필요한 전기사용을 막고 실외기로 전기가 흐르는 것을 차단하기 때문에 낙뢰, 폭우 등 천재지변으로부터 발생할 수 있는 안전사고를 예방할 수 있어요.
随着空调的登场，电扇逐渐淡出市场。可是将空调与电扇一起使用，效果会加倍。将空调的设定强度为“弱”档，同时开风扇，与将空调的设定强度为“强”档的制冷效果是一样的，而电费就大大节约了。
에어컨을 장시간 사용하지 않을 때는 전원 플러그를 뽑아놓고 중대형 에어컨일 경우에는 에어컨 전용차단기를 내려주세요.불필요한 전기사용을 막고 실외기로 전기가 흐르는 것을 차단하기 때문에 낙뢰, 폭우 등 천재지변으로부터 발생할 수 있는 안전사고를 예방할 수 있어요.
随着空调的登场，电扇逐渐淡出市场。可是将空调与电扇一起使用，效果会加倍。将空调的设定强度为“弱”档，同时开风扇，与将空调的设定强度为“强”档的制冷效果是一样的，而电费就大大节约了。
应用推荐