정성껏 짠 수공예품이 국내외에서 불티나게 팔리다.

精编的手工艺品畅销国内外。

youdao

판로가 활짝 열리다. 아주 잘 팔리다.

销路大畅。

youdao

신상품이 날개가 돋친 듯 팔리다. 

新商品卖得火爆。

youdao

디지털 카메라가 잘 팔리다.

数码相机看俏。

youdao

신제품이 불티나게 팔리다.

新货热卖。

youdao

듣느라고 정신이 팔리다.

听得入彀。

youdao

물건이 천세나게 팔리다.

东西很走俏(卖得火)。

youdao

장기적으로 잘 팔리다.

常销不衰。

youdao

국내외에 널리 팔리다.

盛销海内外。

youdao

처녀에게 넋이 팔리다.

被姑娘迷住。

youdao

멀리 국외에 팔리다.

远销国外。

youdao

좋은 값으로 팔리다.

卖好价钱。

youdao

물건이 많이 팔리다.

货卖得很多。

youdao

각지에 팔리다.

销行各地。

youdao

유명 상표를 부착한 위조품이 시장에서 버젓이 팔리다.

贴有出名商标的伪造商品在市场公然出售。

youdao

정성껏 짠 수공예품이 국내외에서 불티나게 팔리다.

精编的手工艺品畅销国内外

youdao

100만 원 호가하는 핸드백이 불티나게 팔리다.

要价一百万韩元的手提包很热销。

youdao

먼 곳과 가까운 곳 어디에서도 잘 팔리다.

远近畅销。

youdao

가난 때문에 어린아이들이 어부로 팔리다.

因为家庭贫困而将小孩子们卖作渔夫。

youdao

신상품이 날개가 돋친 듯 팔리다.

新商品卖得火爆。

youdao

이야기하는 데에만 정신이 팔리다 보니 손님에게 자리 권하는 것을 잊어버렸다.

只顾得说话，竟忘了给客人让座。

youdao

젊은 여자에게 눈이 팔리다.

被年轻女子吸引。

youdao

노는 데에만 정신이 팔리다.

一心扑在玩儿上。

youdao

디지털 카메라가 잘 팔리다.

数码相机看俏

youdao

무우가 똥금으로 팔리다.

萝卜贱卖。

youdao

국내외에 널리 팔리다.

盛销海内外

youdao

노는데 정신이 팔리다.

游戏无度。

youdao

곁눈질에 정신이 팔리다

沉迷于旁门左道

youdao

턱없는 값으로 팔리다.

以谎价销售。

youdao

국산품이 잘 팔리다.

国产品好卖。

youdao