野外露营活动。
캠프 관계자들은 이날 해프닝의 전모를 이렇게 설명한다.
竞选小组相关人士详细介绍了当天突发事件的经过。
그런데 캠프 도중 어깨를 다치는 바람에 타자로 전향했다.
但是由于在集训途中肩部受伤，因而转向了击球手。
지난 여름방학을 이용해서 아이들은 야외 캠프 훈련을 받았다.
利用过去一个暑假，孩子们接受了野外野营训练。
경찰 안팎에선 캠프 사무실이 범죄의 현장이라는 말까지 나온다.
甚至警察内外还传出组织办公室就是犯罪现场的一说。
두 예비후보 캠프 사람들의 충성경쟁이 사태 악화의 한 요인이다.
两个预备候选人阵营人士的效忠竞争导致事态进一步恶化。
국민의 눈 때문에라도 상대 캠프 인사를 중용하지 않을 수 없다.
就算是因为国民的目光，也不能不重用对方竞选小组人士。
朴熺太阵营，发2000万韩元红包。
대선 캠프 참여자 중에도 전문성이 인정되는 사람들도 있을 것이다.
大选组织参与者中，也不免会有专业人士。
캠프 참여형은 대선 전략을 만들면서 후보와 동업하는 경우도 많다.
运动小组参与型在制定大选战略的同时，和候选人同行的情况也很多。
박 당선인은 캠프 인사들에 대한 치하는 오늘 하루로 끝내기 바란다.
朴当选人对阵营人士的称赞希望在今天就止步。
参加野营的人的名单中只漏掉了我的名字。
这个露营地有市内网球场吗?
캠프 측은 자체적으로 작성한 최 목사 일가의 가계도를 공개하기도 했다.
竞选小组方面还公开了自制的崔泰敏一家的家庭成员图。
아이들은 매년 5월 중순 학교에서 가족과 1박 2일 캠프 생활을 한다.
孩子们每年五月中旬都会在学校里和家人度过为期两天的露营生活。
올해 2월 캠프 때 많은 한국 팀은 일본 1군과 제대로 실력을 겨뤘다.
今年2月份的集训期时，不少韩国球队与真正的日职棒第一军团展开了较量。
캠프 4에 도착한 뒤 다시 안전지대로 이송하는 것은 또 다른 도전이었다.
抵达4号基地之后重新送回安全地带，是又一项艰难的挑战。
전문가들은 이번 정상회담 장소가 캠프 데이비드라는 점의 중요성도 강조했다.
专家们还强调，这次首脑会谈的场所是戴维宫，这一点也很重要。
설령 캠프 내 반대 의견이 강하더라도 그 길로 가는 것이 정도다고 말했다.
即使选举阵营内的反对意见很强烈，也要坚持这个方针，这才是正道。
军基地有第三份报告书。
下面是各阵营代理人的意见。
공동조사단은 27일 1차로 캠프 캐럴 기지 주변 네 곳에서 지하수를 채취했다.
共同调查团27日提取了基地周围四处的地下水。
中国青少年军事夏令营。
그는 캠프 일각에서 양보를 주장하자 그런 어리석은 사람들이 있나 라며 일축했다.
选举小组内有人主张让步后，他立即否决称：怎么会有如此愚蠢的人。
郑阵营阻止搜查。
이번 여름 캠프 어떤 사람은 가고 싶어 하고, 또 어떤 사람은 가고 싶어 하지 않는다.
这次夏令营，有些人想去，有些人不想去。
원정대는 4월 20일 베이스캠프를 구축한 뒤 캠프 1, 캠프 2를 천천히 구축해 나갔다.
远征队在4月20日建立大本营之后逐渐建立了1号基地，2号基地。
青少年野外露营地。
野外露营活动
英语夏令营
应用推荐