销路凋零。
处于低潮。
经济低迷。
停滞状态。
사상을 해방하고 앞다투어 대업을 도모하니, 10억 인구의 신주(神州) 대지에 침체 상태였던 모든 업종이 다시 흥성하고 있다.
解放思想争办大业，10亿神州百废俱兴。
财经部说，全体阶层的下向移动现象源于景气的停滞。
생산이 침체 상태에 빠지자, 대외 무역도 따라서 급강하하다
生产陷于停顿，对外贸易随着陡降
생산이 침체 상태에 빠지자, 대외 무역도 따라서 급강하하다.
生产陷于停顿，对外贸易随着陡降。
最近以来出口疲软，正在大滑坡。
생산이 침체 상태에 떨어지자, 대외 무역도 따라서 급강하하다.
生产陷于停顿，对外贸易也随着陡降。
美国经济黑雾笼罩全球经济。
경제의 활력 저하가 장기 침체 국면으로까지 악화될 우려도 있다.
经济低迷可能恶化至景气长期停滞的程度。
경기 침체 탈출 방안은 주로 재정에 의존한 대규모 경기부양이다.
摆脱经济萧条的主要方案就是，依靠财政进行经济上的刺激。
两国的关系目前正处于低潮。
백화점의 소비가 저하하고 있는 것은 경제 침체 때문으로 밝혀졌다.
调查表明，百货商店消费下降的原因在于经济停滞不前。
반면 친디아 경제는 미국 경기 침체 등의 영향으로 제동이 걸렸다.
然而，中国与印度的经济因受到美国经济的影响，经济增长受到阻碍。
目前，股市整体看淡。
美国及中国也有可能出现经济不景气。
在经济衰退期间，生意大大减少了。
경기 침체 속에서 물가가 오르는 스태그플레이션의 우려도 커지고 있다.
并且对在经济萎靡时期，物价持续上涨导致的滞胀表示担心。
그러나 소비 관련 지표들은 여전히 침체 국면을 벗어나지 못하고 있다.
但有关消费指标显示，消费情况仍处于停滞状态。
景况进入徘徊阶段。
지난해 세계 경기 침체 속에서 국내 대기업들이 비교적 양호한 실적을 올렸다.
韩国的大企业在世界经济萧条中还保持着良好的业绩。
经济处于停滞状态
美国经济是否掉进了萧条的泥潭。
학원업계는 경기 침체 국면에서 부가세 부과가 악재로 작용할 것으로 우려하고 있다.
补习班业界内担心，在景气停滞的局面下，征收增值税将成为不利因素。
경기 침체 속에서도 서민주인 소주 판매량은 꾸준히 증가하고 있는 것으로 나타났다.
据调查，即使是在景气萧条的情况下，百姓酒烧酒的销售量仍不断增加。
市场（情况）疲软。
实际经济指标处于危险水平。
증시가 전반적인 침체 현상을 보이자 신탁 회사들의 수신고가 크게 준 것으로 나타났다.
股市一出现全面不景气现象，信托公司的受信金额就锐减。
应用推荐