참기름, 후춧가루, 쪽파를 넣고 섞은 다음 불을 끈다.
放入芝麻油，辣椒粉还有葱末拌匀翻炒最后熄火完成。
지은 밥에 소금, 참기름, 검은깨를 넣고 버무려놓아요.
在做好的饭里加盐，香油和黑芝麻，然后搅拌。
참기름 장수가 방망이를 두드리며 크게 소리 지르며 팔다.
卖香油的一边敲着棒棒，一边大声吆喝。
在剩饭里淋入12大匙的香油，拌好放置。
할머니가 들고 오신 보따리에는 참기름 두 병이 들어 있었다.
奶奶拿过来的包袱里装有两瓶香油。
放点芝麻油，加点芝麻盐。就完成了。
송송 썬 고추와 참기름, 검은깨를 넣고 가볍게 버무려 마무리.
最后让入切碎的青红辣椒和香油，黑芝麻，轻轻搅拌均匀即可。
그러고 난 다음에 꿀 한 숟갈 반 넣고, 후추, 참기름 넣어.
在那之后我会放一勺半蜂蜜、胡椒、香油。
어머니는 참기름 병을 비닐봉지에 넣은 후 고무줄로 꽁꽁 묶어 놓았다.
妈妈把芝麻油瓶放进塑料袋后，用皮筋捆得紧紧的。
厨房里散发出香油的味道。
从商店买了两瓶香油。
有香油味啊。
고슬고슬한 밥과 남은 반찬에, 고추장 듬뿍 넣고 참기름 한 방울 톡 떨어뜨린 비빔밥.
用剩饭剩菜，再放辣椒酱和香油的拌饭。
拉面和香油的故事。
香喷喷的香油味。
两滴香油。
一小碗香油。
香喷喷的香油。
放点芝麻油，加点芝麻盐。就完成了。
在剩饭里淋入1/2大匙的香油，拌好放置。
1.참기름 원액에 옥수수기름과 참기름향이 나는 향미유 즉 맛 기름을 4대 3대 3의 비율로 섞고 있습니다.
1、集中，玉米油，芝麻油，芝麻油味道，我品尝调味油比3月4日至三号好坏参半。
식성에 따라 오이, 당근, 삶은 계란, 식초, 참기름, 겨자등을 첨가하여 드시면 더욱 맛있는 냉면이 됩니다.
[按照个人的饮食习惯添加黄瓜，胡萝卜，煮好的鸡蛋，醋，香油，芥菜等使得更好吃的冷面。]
지연:큰 그릇에 간장과 설탕,파,마늘 다진 것,깨소금,참기름,후추를 넣고 잘 섞어요.그렇게 한 다음 거기에 쇠고기를 넣고 잘 주무르면 돼요.이제 알겠지요?
智妍：在大的碗里放入酱油，白糖，葱，蒜末，芝麻，香油，胡椒粉后拌匀。然后放入牛肉好好揉下就可以了，知道了吧？
고추를 소금물에 삭히고 삭은 고추를 건져 물기를 빼내고 항아리에 담아 간장을 붓거나 고추장 된장에 묻어 두었다가 먹을 때 고추를 잘게 썰어 고운 고춧가루와 잘게 다진 파,마늘,설탕,참기름 등을 알맞게 넣어 무치면 된다.
先把辣椒放在盐水中槽好，把槽好的辣椒捞出沥干水分，放进罐子里，倒上酱油或者辣椒酱，大酱（要没过辣椒），放置一段时间。吃的时候，把辣椒捞出切段儿，然后和辣椒面，切段儿的葱，大蒜，白糖，香油一起拌着吃。
7.당근을 잘게 썰어서 1숟가락을 넣고 파슬리가루 1숟가락,아까 볶아둔 양파,식빵 갈아서 5숟가락정도 넣고 고기는 다짐육 500g정도 전분가루 1숟가락,간장 3숟가락,설탕 1/4숟가락 넣습니다. 참기름 아주 약간,후추는 한 꼬집정도요. 간장으로 간을 해주시구요. 담백한 게 좋다면 소금으로 간을 합니다요. 계란1개도 추가!
现在要做排骨。将胡萝卜切细，加入1勺；香菜粉加入1勺。将刚才炒好的洋葱、面包磨碎后，加入5勺；将肉捣碎后放入约500g左右，再加入1勺淀粉，3勺酱油，1/4勺白糖。再加入极少量香油与一小把胡椒，再用酱油调味。口味清淡者可以用盐调味，再打一只鸡蛋！
7.당근을 잘게 썰어서 1숟가락을 넣고 파슬리가루 1숟가락,아까 볶아둔 양파,식빵 갈아서 5숟가락정도 넣고 고기는 다짐육 500g정도 전분가루 1숟가락,간장 3숟가락,설탕 1/4숟가락 넣습니다. 참기름 아주 약간,후추는 한 꼬집정도요. 간장으로 간을 해주시구요. 담백한 게 좋다면 소금으로 간을 합니다요. 계란1개도 추가!
现在要做排骨。将胡萝卜切细，加入1勺；香菜粉加入1勺。将刚才炒好的洋葱、面包磨碎后，加入5勺；将肉捣碎后放入约500g左右，再加入1勺淀粉，3勺酱油，1/4勺白糖。再加入极少量香油与一小把胡椒，再用酱油调味。口味清淡者可以用盐调味，再打一只鸡蛋！
应用推荐