• 진보 사상의 견인력.

    进步思想的吸引力。

    youdao

  • 미소한 진보.

    微小的进步。

    youdao

  • 아사히신문은 일본에서도 진보 성향의 매체로 알려져 있다.

    朝日新闻在日本中,属于有着进步倾向的媒体。

    youdao

  • 아무리 잘 봐줘도 맹목적 진보, 실제는 수구일 뿐이다.

    无论怎么看都是盲目的进步,实际上就是守旧。

    youdao

  • 태백산맥 작가 조씨는 진보 계열의 작가로 분류된다.

    太白山脉作家赵氏被列入为进步系列的作家。

    youdao

  • 생리적으로 진보 영과는 맞지 않는다는 이야기다.

    也就是说,从根本上与进步阵营不相容。

    youdao

  • 현 상황에서 수 세력과 진보 세력의 연합은 기대하기 힘들다.

    在当前情况下,很难指望保守势力与进步势力的联合。

    youdao

  • 대체 연료로 핵을 꼽고 있으나 핵기술의 진보 없이는 불가능하다.

    提取核作替代燃料,但是没有核技术的进步是不可能的。

    youdao

  • 진보 성향의 토론자는 수적인 토론자와 대립하며 토론을 이어갔다.

    倾向进步的发言者与保守的发言者互相针锋相对地展开了讨论。

    youdao

  • 누리꾼 사이에서 수와 진보 단체 사이의 정체성 논쟁도 뜨거웠다.

    网民中保守和进步团体关于政体的争论也很激烈。

    youdao

  • 이에 대한 진보 영의 반론도 적지 않다.

    针对上述论点,进步派阵营也进行了反驳。

    youdao

  • 탁월한, 엄청난 진보, 우아한 스타일.

    卓越的,惊人的进步,优雅的风格。

    youdao

  • 진보 영의 목소리가 거세지자 새로운 수층 조직을 결성해 양립시키다.

    进步阵营的呼声增强后,组成了新的保守派组织与之对立。

    youdao

  • 그는 무력을 이용해 자신의 정권에 반대하는 진보 세력의 고삐를 조였다.

    他利用武力来扼制了反对自己政权的进步团体。

    youdao

  • 문화 소비는 인류의 문명, 사회의 진보, 문화 창조의 지표이자 원동력이다

    文化消费是人类文明、社会进步、文化创造的指标和动力

    youdao

  • 진보 사상과 낙후된 관념과의 투쟁.

    进步思想与落后观念的斗争。

    youdao

  • 소장 학자가 주축이 된 진보 학회.

    以年轻学者为主的进步学会。

    youdao

  • 4050 세대들이 합리적 진보 등의 실현을 위한 자기 목소리 찾기에 나섰다.

    四、五十岁人士为实现合理性进步开始提出自己的主见。

    youdao

  • 그의 좌충우돌 전쟁이 확대될수록 나쁜 이미지로 손해 는 쪽은 진보 영이다.

    她的艰苦奋战越是被扩大传开,对进步派阵营越是不利。

    youdao

  • 민주노총에 우호적인 진보 인사들로부터 애정 어린 비판과 조언을 듣자는 취지다.

    其宗旨是听取友好进步人士的关爱性批评和忠告。

    youdao

  • 점점 멀어지는 진보진보.

    逐渐远离的进步与进步。

    youdao

  • 바로 90년대 후반 종북 주사파 세력에 관용 정책을 펴온 진보 정권의 집권이었다.

    就是90年代后半期,对纵北主思派势力展开宽容政策的进步政权的执权。

    youdao

  • 특정 교원단체에 소속되지 않은 김 교사를 제외한 6명은 진보 성향으로 알려져 있다.

    除了不属于特殊教育团体的金教师外,其余6人均是进步性人士。

    youdao

  • 진보 정당에 입당하다.

    加入进步政党。

    youdao

  • 진보 마켓은 해고노동자와 그의 가족들을 돕기 위해 지난해 1월 세워 온라인 마켓이다.

    珍宝商店于去年1月成立,旨在帮助那些失业者及家属。

    youdao

  • 과학 기술의 진보.

    科学技术的进步。

    youdao

  • 과학의 진보.

    科学的进步。

    youdao

  • 미미한 진보.

    细微的进步。

    youdao

  • 역사의 진보

    历史的进步

    youdao

  • 진보 정당.

    进步政党。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定