• 장기간 자유방임한 탓으로, 이 지경에 이르게 되었다.

    因长期放任自流,乃至于此。

    youdao

  • 이 집은 장기간 수리하지 않아, 여러 곳에서 비가 샌다.

    这房子年久失修,多处漏雨。

    youdao

  • 장기간 집을 떠났더니, 아이마저 좀 서먹서먹해졌다.

    长期离家,孩子都显得有点生分了。

    youdao

  • 곡식은 장기간 햇빛을 보지 못하면 누렇게 마른다.

    庄稼长期不经日照就要枯黄。

    youdao

  • 장기간 신비한 색채에 휩싸인 수수께끼를 풀었다.

    解开长期以来充满神秘色彩的谜团。

    youdao

  • 그는 장기간 꾸준히 운동한 덕분에, 줄곧 몸이 매우 건강하다.

    由于长期坚持体育锻炼,他的身体一直很健康。

    youdao

  • 환자는 식당 식사를 장기간 하지 말아야 한다.

    患者不应该长期吃食堂。

    youdao

  • 남편이 장기간 돌아오지 않으니, 아내는 집에서 생과부로 지낸다.

    丈夫长期不归,妻子在家守活寡。

    youdao

  • 양무리는 장기간 발굽을 손질하지 않으면 발굽에 병이 생게 된다.

    羊群长期不修蹄会引起蹄病。

    youdao

  • 설비를 장기간 방치하면서 사용하지 않는다.

    设备长期放置不用。

    youdao

  • 개울 옆의 땅을 장기간 방치해 두고 있다.

    沟边土地长期闲弃。

    youdao

  • 그는 장기간 농촌에서 생활했는데, 이 때문에 농민을 매우 잘 안다.

    他长期生活在农村,因此非常了解农民。

    youdao

  • 변할까 봐 두려워하지 마라, 현재 정책은 장기간 변하지 않을 것이다.

    不要怕变,目前政策是长期不会变的。

    youdao

  • 그날부터 지금까지 장기간 머물고 있다.

    从那天淹留至今。

    youdao

  • 장기간 흡연하여 이미 습벽이 되었다.

    长期吸烟,已经成癖。

    youdao

  • 장기간 줄곧 야외에서 일하고 있다.

    长年累月工作在野外。

    youdao

  • 장기간 비난 배척을 당하다.

    长期遭到贬斥。

    youdao

  • 장기간 물과 초지를 찾아다니며 거주하던 유목민들이 지금은 이미 대부분 정착하였다.

    长期逐水草而居的牧民现多已定居。

    youdao

  • 장기간 타향에서 유랑하다.

    常年飘荡异乡。

    youdao

  • 장기간 해외에 거주하다.

    羁旅海外。

    youdao

  • 장기간 병으로 휴식하다.

    长期病休。

    youdao

  • 서 선생님은 장기간 교육 일선에서 일하다가, 쌓인 피로가 병이 되어 끝내 몸져누웠다.

    徐老师长期在教学第一线工作,积劳成疾,终于病倒了。

    youdao

  • 약을 장기간 복용하다.

    长期服药。

    youdao

  • 그가 그래 장기간 법망에서 벗어날 수 있단 말인가? 난 절대 그걸[그렇다고] 믿지 않는다.

    他能长久逍遥法外? 我就不信那个邪。

    youdao

  • 장기간 구금하다.

    长期囚禁。

    youdao

  • 장기간 머물다.

    长期逗留。

    youdao

  • 어머니께서는 학교에 다니지 못했지만, 장기간 보고 들으면서 습관이 된지라, 지금은 적지 않은 글자를 알고 계신다.

    母亲没上过学,但经过长期的耳濡目染,现在已经认识好多字。

    youdao

  • 아득히 먼 타향에서 장기간 체류하다.

    羁旅天涯。

    youdao

  • 장기간 해외 출을 다녀올 예정이다.

    要去一趟长期的国外出差。

    youdao

  • 나는 장기간 교육현에서 일했다.

    我长期工作在教育战线。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定