그는 어찌나 빨리 뛰는지, 잠깐 사이에 사라져버렸다.

他跑得真快，一会儿就没影儿了。

youdao

그는 잠깐 멈추었다가, 또 계속 이야기하였다.

他停顿了一下，又继续往下说。

youdao

서두르지 마라. 잠깐 있다가 가도 늦지 않다.

别忙，停停再去也不晚。

youdao

회의할 때 당신이 잠깐 참석하셔야겠습니다.

开会时你得来打个照面儿。

youdao

구들에 끼워 누워 잠깐 새우잠을 잤다. 

挤在炕上蜷睡了一会儿。

youdao

잠깐 사이에, 비가 멎고 날씨가 갰다.

须臾之间，雨过天晴。

youdao

미안하지만, 저 잠깐 실례하겠습니다.

对不起，我得告便一下。

youdao

폐스러울까봐 잠깐 앉았다가 돌아왔다.

怕添麻烦坐一会儿就回来了。

youdao

숨을 죽이고 잠깐 자세히 들어보았다.

屏声静息地谛dì听了一会儿。

youdao

너무 피곤하니, 잠깐 쉬었다가 하자.

太累了，消停一会儿再干吧。

youdao

먼저 경탄하고 잠깐 후에 환호하다.

先是惊，既而欢呼。

youdao

지날결에 잠깐 들러 문안을 전했다.

路过时顺便进去带了个好。

youdao

잠깐 마음이 급해, 말이 빗나갔다.

一时情急，把话说走嘴了。

youdao

몸이 나른하여, 누워 잠깐 쉬겠다.

身上发倦，要躺下休息一会儿。

youdao

잠깐 사이에 사람이 사라져 버렸다.

不大会儿人就不见了。

youdao

자리를 찾아 잠깐 모로 누워 쉬다.

找个地方歪一会儿。

youdao

잠깐 사이에 한 시간 남짓 지났다.

立谈之间过了一个多小时。

youdao

저 화장실에 잠깐(다녀 올께요).

我去解个手儿。

youdao

소파에 잔등을 기대어 잠깐 쉬다.

仰靠在沙发上休息一会儿。

youdao

잠깐 번하더니 또 비가 쏟아진다.

刚晴了一会儿，又下起了雨。

youdao

잠깐 사이에 또 한 해가 지났다.

转眼又是一年了。

youdao

잠깐 사이에 정거장에 당도했다.

一展眼到了车站。

youdao

어제 사무실에서 잠깐 마주쳤다.

昨天在办公室打了个照面儿。

youdao

동생 잠깐 자리를 비워 주게나.

兄弟站开点。

youdao

찜통에서 꺼낸 후 잠깐 식히다.

出笼后略放凉。

youdao

나무 그늘 밑에서 잠깐 쉬다.

在树阴下小憩片时。

youdao

우리 집에 잠깐 들르세요.

到我家呆会儿吧。

youdao

책상에 기대어 잠깐 자다.

凭几jī假寐。

youdao

넌 여기서 잠깐 기다려라.

你在这儿再等一会子吧。

youdao

넌 여기서 잠깐 기다려라.

你在这儿再等一会子吧。

youdao