기후는 한랭해지고 있다. 날씨는 추워지고 있다.

气候趋于寒冷。

youdao

식당에 위생원이 배치되어 있다. 비치되어 있다.

餐厅里配有卫生员。

youdao

다른 이역 풍토와 정취가 있다. 달리 이역 풍정을 가지고 있다.

别有一番异域风情。

youdao

따로 타산이 있고 따로 이목이 있다. 나름대로의 주장과 견문이 있다.

另有乘除，别有耳目。

youdao

끝없는 적막이 그녀를 삼켜 버리고 있다. [끝없는 적막에 파묻혀 있다]

无边的寂寞吞噬着她。

youdao

열정이 솟아오르고 있다.

热情在升腾。

youdao

나뭇가지가 뻗어 있다.

树杈子扎煞着。

youdao

헛소문이 퍼지고 있다.

谣言在传开。

youdao

양군이 대치하고 있다.

两军对峙。

youdao

우체국은 저곳에 있다.

邮局在那里。

youdao

어리벙벙히 앉아 있다.

呆呆地坐着。

youdao

상부에서 지시가 있다.

上面有指示。

youdao

서화에 재능이 있다.

擅shàn长书画。

youdao

책임은 나에게 있다.

责任在我。

youdao

도처에 위험이 있다.

在在可虞yú。

youdao

저녁에 모임이 있다.

晚上有聚会。

youdao

심장에 잡음이 있다.

心脏有杂音。

youdao

쌀에 모래알이 있다.

米里有沙。

youdao

침대에 누워 있다.

在床上躺着。

youdao

틈이 벌려져 있다.

敞着口儿。

youdao

옥에도 티가 있다.

玉也会有瑕疵。

youdao

고립 상태에 있다.

处于孤立状态。

youdao

나머지가 좀 있다.

结余若干。

youdao

일가견이 있다.　

有一家之见。

youdao

구경거리가 있다.

有热闹看。

youdao

사교성이 있다. 

有社交能力。

youdao

들은풍월은 있다.

有点听来的知识。

youdao

사귐성이 있다. 

善于交际。

youdao

돈푼깨나 있다.

很趁几个钱儿。

youdao

옷맵시가 있다.

穿着有风度。

youdao