• 부당한 육체적 형벌을 받다.

    遭受非刑。

    youdao

  • 여러 징벌 방법이 있지만 육체적 학대는 바람직하지 않다.

    有很多惩罚的方法,但是肉体虐待是不对的。

    youdao

  • 청소년기는 육체적 정신 성장이 빠른 시기입니다.

    青少年期是身体、精神成长最快的时期。

    youdao

  • 육체적 기량에 못지않게 정신의 수련이 필요한 운동이기 때문이다.

    因为高尔夫球是一项考验精神修炼的运动,其难度和身体气量也不差上下。

    youdao

  • 젊을 때 고통은 육체적 측면이 컸지만 나이 들수록 마음의 고통이 커졌다.

    年轻时,苦痛大多来自肉体,但随着年龄的增长,心灵上的痛苦更甚。

    youdao

  • 육체적 질병을 치료하는 것은 쉽지만 심리 질병을 치료하는 것은 어렵다.

    治愈身体的疾病是容易的,但治愈心理的疾病是很难的。

    youdao

  • 육체적 안온만이 목이 아니었다.

    肉体的安稳并不是唯一目的。

    youdao

  • 육체적 고통을 당하다.

    遭受皮肉之苦。

    youdao

  • 육체적 고통.

    肉体上的痛苦。

    youdao

  • 육체적 괴로움

    肉体上的煎熬

    youdao

  • 육체적 결함.

    身体上的缺陷。

    youdao

  • 육체적 쾌락.

    肉体的快乐。

    youdao

  • 육체적 쾌락

    肉体上的快乐

    youdao

  • 원유시장 잡역부가 1위로 꼽혔으며 그이유는 높은 스트레스와 육체적 노동 강도, 은 수입인 것으로 나타났다.

    原油市场杂工被选为了第一名,其理由是高压力,高体力劳动强度,低收入。

    youdao

  • 밋밋하고 함몰된 이마의 윤곽을 교정하는 데 가장 많이 시술되는 방법。보형물로는 실리콘이나 고어텍스, 메드포어 등 여러 가지 종류가 있지만 전세계으로 실리콘이 가장 많이 사용되고 있다。실리콘은 수십 년간 여러 의학 분야에 널리 사용되어 안전성이 입증되었고, 시술이 간편하여 수술에 대한 환자의 정신, 육체적 부담이 은 것이 특징。

    在前额,根据计划和标定的位置,植入硅或其他是物质,而硅大多数在全世界都在使用,因为,硅被广泛使用了几十年,通过各种医学领域都已证明了它的安全性和简化程序,对植入病人后的心理和身体都是很小的负担。

    youdao

  • 밋밋하고 함몰된 이마의 윤곽을 교정하는 데 가장 많이 시술되는 방법。 보형물로는 실리콘이나 고어텍스, 메드포어 등 여러 가지 종류가 있지만 전세계으로 실리콘이 가장 많이 사용되고 있다。 실리콘은 수십 년간 여러 의학 분야에 널리 사용되어 안전성이 입증되었고, 시술이 간편하여 수술에 대한 환자의 정신, 육체적 부담이 은 것이 특징。

    在前额,根据计划和标定的位置,植入硅或其他是物质,而硅大多数在全世界都在使用,因为,硅被广泛使用了几十年,通过各种医学领域都已证明了它的安全性和简化程序,对植入病人后的心理和身体都是很小的负担。

    youdao

  • 나이 든 사람들이 이와 같은 선택을 한 것은 젊은 사람들과 육체적, 심리으로 차이가 있기 때문이다. 연구팀에 따르면 노인의 뇌와 젊은 사람의 뇌는 신뢰도가 낮다는 단서를 처리하는 과정에 차이가 있다. 또 나이가 들면 본인이 희망했던 일을 이룰 수 있는 시간이 얼마 남지 않았다는 생각 때문에 좀 더 다른 사람을 믿고 모험을 거는 심리를 보인다.

    年老者之所以做出这样的选择是因为他们在身体、心理上和年轻人有所不同。研究组认为老年人的大脑和年轻人的大脑在处理可信度低的事情上有所差异。并且年纪大了会觉得自己没有足够的时间去完成想要做的事情,所以就会表现出更相信别人而去冒险的心理。

    youdao

  • 나이 든 사람들이 이와 같은 선택을 한 것은 젊은 사람들과 육체적, 심리으로 차이가 있기 때문이다. 연구팀에 따르면 노인의 뇌와 젊은 사람의 뇌는 신뢰도가 낮다는 단서를 처리하는 과정에 차이가 있다. 또 나이가 들면 본인이 희망했던 일을 이룰 수 있는 시간이 얼마 남지 않았다는 생각 때문에 좀 더 다른 사람을 믿고 모험을 거는 심리를 보인다.

    像这样很相信别人虽然很容易有被骗的危险,但也并不只有消极的一面。有报告指出老年夫妇之间的高信任度会增加晚年生活的幸福感和满足感。该研究被刊登在了《认知与情绪》杂志上。

    youdao

  • 나이 든 사람들이 이와 같은 선택을 한 것은 젊은 사람들과 육체적, 심리으로 차이가 있기 때문이다. 연구팀에 따르면 노인의 뇌와 젊은 사람의 뇌는 신뢰도가 낮다는 단서를 처리하는 과정에 차이가 있다. 또 나이가 들면 본인이 희망했던 일을 이룰 수 있는 시간이 얼마 남지 않았다는 생각 때문에 좀 더 다른 사람을 믿고 모험을 거는 심리를 보인다.

    在每个游戏中,参试者都与不一样的信托管理人进行游戏,并且可以在电脑屏幕上确认新的信托管理人的业绩。根据信托管理人过去的业绩可以选择是否将钱托付给他。

    youdao

  • 나이 든 사람들이 이와 같은 선택을 한 것은 젊은 사람들과 육체적, 심리으로 차이가 있기 때문이다. 연구팀에 따르면 노인의 뇌와 젊은 사람의 뇌는 신뢰도가 낮다는 단서를 처리하는 과정에 차이가 있다. 또 나이가 들면 본인이 희망했던 일을 이룰 수 있는 시간이 얼마 남지 않았다는 생각 때문에 좀 더 다른 사람을 믿고 모험을 거는 심리를 보인다.

    在每个游戏中,参试者都与不一样的信托管理人进行游戏,并且可以在电脑屏幕上确认新的信托管理人的业绩。根据信托管理人过去的业绩可以选择是否将钱托付给他。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定