• 이런 탐색은 새로운 영역 개척이라는 의의를 가지고 있다.

    这种探索具有拓荒意义。

    youdao

  • 현대 수장품과 골동품은 2대 예술품 분야[영역]에 속한다.

    现玩和古玩是两大艺术品板块。

    youdao

  • 환경과 발전 영역.

    环发领域。

    youdao

  • 미시적 영역.

    微观领域。

    youdao

  • 선택 영역.

    优先领域。

    youdao

  • 국민 경제에는 생산 영역・유통 영역 그리고 문화교육・과학연구・의약위생 등 비생산 영역도 포괄된다.

    国民经济包括生产部门、流通部门以及文化教育、科学研究、医药卫生等非生产部门。

    youdao

  • 이런 탐색은 새로운 영역 개척이라는 의의를 가지고 있다.

    这种探索具有拓荒意义

    youdao

  • 현대 수장품과 골동품은 2대 예술품 분야[영역]에 속한다.

    现玩和古玩是两大艺术品板块

    youdao

  • 청년들은 광활한 과학의 영역 속에서 종횡으로 활약할 수 있다

    青年们可以在广阔的科学领域里纵横驰骋

    youdao

  • 사생활 보호와 공권력 남용 방지 사이에 영역 구분이 모호하다.

    私生活保护与防止乱用公权之中界限模糊。

    youdao

  • 청년들은 광활한 과학의 영역 속에서 종횡으로 활약할 수 있다.

    青年们可以在广阔的科学领域里纵横驰骋。

    youdao

  • 타인의 활동 영역 혹은 이익 범위를 침범하다.

    侵犯他人的活动领域或利益范围。

    youdao

  • 과학자들은 우주론적 증명을 학문의 영역 밖의 일로 인식하고 있다.

    科学家认为宇宙论的证明方法超出了科学的领域。

    youdao

  • 대기업의 사업 영역 비대가 가져온 부작용이 서서히 드러나기 시작한다.

    大企业在生意领域的膨胀带来的副作用慢慢地显露出来了。

    youdao

  • 신성불가침의 영역 중 하나였던 태극기가 일상생활 속으로 들어온 것이다.

    也就是说,曾经神圣不可侵犯的太极旗走入了人们的日常生活。

    youdao

  • 이것은 과학 영역 밖의 경험이다.

    这是科学领域以外之经验。

    youdao

  • 넓어지는 자원봉사 영역.

    支援奉献活动的界限逐渐更换了。

    youdao

  • 영역 밖에 단을 쌓다.

    营域之外筑坛。

    youdao

  • 신성불가침의 영역.

    神圣不可侵犯的领域。

    youdao

  • 우리 나라의 영역.

    我国所属领域。

    youdao

  • 정신 생활 영역.

    精神生活领域

    youdao

  • 경제 영역.

    经济领域。

    youdao

  • 더 많은 만족 주소와, 다음 단계는이 지의 모든 측면에 대한 평가 정보를 수집하고 선택되어야 좋은 나쁜, 그리고 선택 영역.

    有了较为理想的地址后,下一步就应收集所选择区域各方面的有关资料,用以评估和所选地区的好坏。

    youdao

  • 3. 건조한 차량 하중 초과 후에 건조용 킬른 8 킬른이, 위에 차량 시간 건조한 차량 영역 및 차 차축 Catto 차량 바퀴를 붙들 때.

    3.干燥窑八窑时干燥车超重后上托车时干燥车地盘和车轴卡托车车轮。

    youdao

  • 선생님: 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기 네 영역 시험을 볼 겁니다. 쓰기 시험은 제 1교실 315호실에서 보고, 읽기, 말하기, 듣기는 시청각 교실에서 봅니다.

    老师:要考听,说,读,写四部分内容。笔试在第一教室楼315室,听,说,读在视听教室考。

    youdao

  • 수능 응시 수수료는 본인이 선택한 영역 수에 따라 3개 영역 이하는 3만7000원, 4개 영역은 4만2000원, 5개 영역은 4만7000원으로, 접수처에 직접 납부하면 된다.

    报考费用根据选择领域的数量不同而不同,3个及以下是3万7000韩币,4个是4万2000韩币,5个是4万7000韩币,直接在接收处提交即可。

    youdao

  • 위치있는만큼 상대적으로 안정적이고 보안 영역 경제 초점도 확장, 개조, 불법적인 향을 미칠 것으로 예상하는 동안 작동되지 않을 수있다 시내에서 선택한 사이트를 고려해야 할 선택이 가능해야합니다.

    选址应尽可能地选择经济和治安比较稳定的区域,重点还要考虑所选地点在预期经营期内不能受到城市扩建、改造、违章的影响。

    youdao

  • 위치있는만큼 상대적으로 안정적이고 보안 영역 경제 초점도 확장, 개조, 불법적인 향을 미칠 것으로 예상하는 동안 작동되지 않을 수있다 시내에서 선택한 사이트를 고려해야 할 선택이 가능해야합니다.

    选址应尽可能地选择经济和治安比较稳定的区域,重点还要考虑所选地点在预期经营期内不能受到城市扩建、改造、违章的影响。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定