• 수뢰 행위를 엄금하다.

    严禁收取贿金。

    youdao

  • 해저 수뢰.

    海底水雷。

    youdao

  • 박명기, 2억 수뢰 판결 땐 세금 7000만 원 내야.

    到判决朴明基受贿2亿韩元案时,需缴纳7000万韩元。

    youdao

  • 별건으로 기소된 9억 원의 수뢰 혐의도 1차 심시에서 무죄가 났다.

    另被起诉的9亿韩元受贿嫌疑也在一审中被判无罪。

    youdao

  • 사회적 이목을 끄는 대형 수뢰 사건에 빠짐없이 등장하는 인물이 운전기사다.

    而让这件大型受贿事件获得民众瞩目的人物就是一位驾驶员。

    youdao

  • 수뢰 혐의로 검거되었다.

    因涉嫌受贿而被监禁。

    youdao

  • 이 도시는 수뢰 풍파의 영향을 크게 받아서 긍정적인 이미지를 다시 세울 필요가 있다.

    这个城市深受受贿风波的影响,需要重塑正面形象。

    youdao

  • 수뢰 행위를 엄금하다.

    严禁收取贿金

    youdao

  • 개정안에는 올부터 입학사정관 및 그 업무를 감독하는 사람이 직무상 부정행위를 저지르면 공무원과 같이 간주해 형법상 뇌물죄를 적용해 처벌받는 내용이 담겨있다. 뇌물 나 요구•약속, 제3자를 통한 뇌물 제공, 사후 수뢰, 다른 사람의 직무에 관한 사항을 알선해주며 뇌물을 받는 행위 등이 모두 해당한다.

    修正案中还包括有这样的内容,如果入学查定官及监督业务的人员犯有职务上的舞弊行为的话,那么就要受到和公务员一样的刑法上的贿赂罪。包括收受或者要求•约定赂物,提供通过第3者的赂物,事后受贿,帮助和别人职务相关的事项并接受赂物等行为。

    youdao

  • 개정안에는 올부터 입학사정관 및 그 업무를 감독하는 사람이 직무상 부정행위를 저지르면 공무원과 같이 간주해 형법상 뇌물죄를 적용해 처벌받는 내용이 담겨있다. 뇌물 나 요구•약속, 제3자를 통한 뇌물 제공, 사후 수뢰, 다른 사람의 직무에 관한 사항을 알선해주며 뇌물을 받는 행위 등이 모두 해당한다.

    修正案中还包括有这样的内容,如果入学查定官及监督业务的人员犯有职务上的舞弊行为的话,那么就要受到和公务员一样的刑法上的贿赂罪。包括收受或者要求•约定赂物,提供通过第3者的赂物,事后受贿,帮助和别人职务相关的事项并接受赂物等行为。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定