频繁的彻夜拍摄经常让演员累得晕倒。
我们昨晚熬夜把工作做完了。
나는 밤샘 작업을 하는 그의 열정적 자세가 존경스러웠다.
我很佩服他熬夜热情工作的态度。
왕 씨는 어제 저녁에 또 밤샘 근무를 하여 정말 지쳤다.
老王昨晚又加了个通宵的班,实在劳累。
工作太多,熬夜加班是常有的事儿。
밤샘 촬영을 하다 피를 몇 번 토하고 나서야 덜컥 겁이 났다.
熬夜拍摄的时候在吐过几次血之后,才开始感到害怕。
公司职员都取消了休息日,熬夜工作。
그는 연일 계속된 밤샘 촬영으로 6일째 누워서 자지 못했다고 한다.
她说由于几天来不分昼夜地连续拍摄,已经6天没有好好睡过。
熬夜干活,终于把活干完了。
昨天在公司里通宵工作了。
明月通宵拍戏很辛苦。
담배를 하루 2갑씩 피웠고, 녹음과 녹화를 하느라 밤샘 작업하기 일쑤였다.
一天抽2包以上的烟,因为录音和拍摄工作而经常熬夜赶工。
是啊,昨晚通宵加班了。
해외 홍보를 담당하던 1998년 당시엔 여직원들에게 밤샘 당직을 시키지 않았다.
负责海外宣传的1998年,公司不让女性职员做晚班。
지금 한국 경제는 밤샘 공부를 해도 성적이 오르지 않는 고3 수험생 같은 처지다.
现在韩国经济的处境,就像是即便是通宵学习成绩也上不去的高三学生一样。
밤샘 대기자들의 줄과 어제 아침에 새로 생긴 줄이 엉키면서 몸싸움이 벌어진 탓이다.
原因是通宵等待的人和昨天早晨出现的新队伍发生了身体冲突。
彻夜作业。
熬夜学习。
배우 지성이 밤샘 촬영 뒤에도 뽀송뽀송한 피부를 자랑했다.
演员池城熬夜拍摄后,柔滑的皮肤,而自豪。
연이은 밤샘 촬영에도 불구하고 배우들은 추위도 잊은 채 열정적인 모습으로 촬영을 진행하였다는 후문이다.
尽管连续数日熬夜工作,演员们都不畏天气严寒充满热情的投入拍摄当中。
사진을 본 네티즌은 "나도 시험기간 밤샘 중인데", "밤을 지샜는데도 저런 미모가" 등의 반응을 보였다.
看到照片的网民表示“我也是考试期间,熬夜中”,“熬夜了还这么漂亮”等。
사진을 본 네티즌은 "나도 시험기간 밤샘 중인데", "밤을 지샜는데도 저런 미모가" 등의 반응을 보였다.
看到照片的网民表示“我也是考试期间,熬夜中”,“熬夜了还这么漂亮”等。
应用推荐