• 나는 그의 밑바닥[속사정]까지 환히 안다.

    对他的底细,我门儿清。

    youdao

  • 밑바닥 생활을 하다.

    过着最下层的生活。

    youdao

  • 항아리의 밑바닥.

    坛子底儿。

    youdao

  • 강의 밑바닥.

    河底。河床。

    youdao

  • 그는 예전에 빈민촌에서 밑바닥 생활을 한 적이 있다.

    他以前曾在贫民村过过最下层的生活。

    youdao

  • 장기간의 밑바닥 수련이 우리 영업 사원들을 더욱 강화시켰다.

    长期的基层磨练,坚强了我们的销售人员。

    youdao

  • 밑바닥 부분은 고품질 합성피혁을 사용했습니다.

    底部使用高品质合成皮革。

    youdao

  • 나는 그의 밑바닥[속사정]까지 환히 안다.

    对他的底细,我门儿清

    youdao

  • 그가 맡은 역할 중 가장 밑바닥 인생이다.

    这是她所演过的角色中身份最低贱的。

    youdao

  • 그러니 지금의 밑바닥 인생이 난 좋다.

    所以我喜欢此刻的草根人生。

    youdao

  • 소설은 사실적인 수법으로 사회 밑바닥 사람들의 생존 상황을 그려 냈다.

    小说以写实的手法揭示了社会底层小人物的生存状况。

    youdao

  • 밑바닥 생활에서 벗어나다.

    摆脱最下层生活。

    youdao

  • 그런 밑바닥 생활로 모든 걸 속죄하려는 듯한 사고방식이 도무지 이해가 가지 않았다.

    通过那种底层生活就可以为一切赎罪,这种思考方式是无法理解的。

    youdao

  • 자수 밑바닥 레이온.

    刺绣底部人造纤维。

    youdao

  • 밑바닥 생활을 하다

    过最下层的生活

    youdao

  • 그러나 이들이 밑바닥 서민의 형편을 헤아리기 위해 몸을 낮췄다는 얘기는 들어본 적이 없다.

    但从没有听说他们为体察民情降尊屈贵的事情。

    youdao

  • 상자의 밑바닥.

    箱子的底面。

    youdao

  • 밑바닥 인생.

    底层生命。

    youdao

  • 그러니 지금의 밑바닥 인생이 난 좋다.

    所以我喜欢此刻的草根人生,

    youdao

  • 밑바닥 생활을 하다.

    过最底层生活。

    youdao

  • ‘영화는 영화다’에 이어 다시 한 번 센세이션을 일으킬 ‘배우는 배우다’는 밑바닥 인생을 살던 배우지망생이 뛰어난 연기력으로 최정상의 자리까지 급부상했다가 다시 바닥으로 [wk]추락[/wk]하는 과정을 리얼하게 그린다.

    继《电影就是电影》后,势必再掀热潮的《演员就是演员》围绕曾经生活在最底层的演员志愿生吴英(李准饰)以精湛的演技尝到一夜暴红的滋味后身价急转直下的过程而展开。

    youdao

  • 밑바닥에 던져진 내가 좋다.난 성공할 사람이다.그러니 지금의 밑바닥 인생이 난 좋다.그래야 난 위로 올라가고 성공이란걸 할 수 있다.처음부터 내가 모든 것을 지녔다면 그건 성공이 아니다.원래 내가 타고난 거지.난 이상황에 꽤 만족스럽다.세상은 나에게 성공할 수 있는 기회를 주었고 난 성공할 사람이다.

    喜欢,在底层努力奋斗的,这样的我。我会成为成功的人。所以,现在在底层奋斗的人生,很好。只有这样,我才会向上走,才能够有机会成功。如果从一开始,我就什么都有,那么就不会有成功了。我本来就是天生有才的吧。我对现在的状态特别满足。上天给了我一次,让我成功的机会,我是个成功的人。

    youdao

  • 밑바닥에 던져진 내가 좋다.난 성공할 사람이다.그러니 지금의 밑바닥 인생이 난 좋다.그래야 난 위로 올라가고 성공이란걸 할 수 있다.처음부터 내가 모든 것을 지녔다면 그건 성공이 아니다.원래 내가 타고난 거지.난 이상황에 꽤 만족스럽다.세상은 나에게 성공할 수 있는 기회를 주었고 난 성공할 사람이다.

    喜欢,在底层努力奋斗的,这样的我。我会成为成功的人。所以,现在在底层奋斗的人生,很好。只有这样,我才会向上走,才能够有机会成功。如果从一开始,我就什么都有,那么就不会有成功了。我本来就是天生有才的吧。我对现在的状态特别满足。上天给了我一次,让我成功的机会,我是个成功的人。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定