• 식탁에 400위안인데, 술과 음료는 포함되지 않는다.

    每桌四百元,酒水在外。

    youdao

  • 사람 탁상에 모두 탁자용 전화기를 설치해 놓았다.

    每个人的桌上都安放着桌机。

    youdao

  • 조목의 조치마다 모두 착실히 관철・실행해야 한다.

    条条措施都要认真落实。

    youdao

  • 폭의 그림에서 그는 모두 자신의 얼굴 모습을 보았다.

    在每一幅图画上面他都看见了自己的面影。

    youdao

  • 부드럽게 달랠 때 말을 듣거라, 괜히 맞지 말고.

    好声好气哄的时候听话,不然会挨ái揍。

    youdao

  • 한 수 둘 때마다 우 긴 시간이 걸리곤 한다.

    每下一个子儿都要费很长时间。

    youdao

  • 화나무 (梅)자의 성음 부수는 (每)자이다.

    “梅”字的声旁为“每”。

    youdao

  • 선생님께서는 일 자택에서 기능을 연마하였다.

    梅先生每天在他的私邸中练功。(徐迟 《牡丹》)

    youdao

  • 본문은 부분마다 한 문제를 논술하였다. 논술.

    本文每个部分论述一个问题。

    youdao

  • 최저 생계 보장 가정마다 서류를 작성하고 분류하여 돕다.

    对每户低保户都建档,分类帮扶。

    youdao

  • 지하철 건설공사에는, 메지마다 철저히 점검하는 사람이 있다.

    修建地铁,每一道工序都有人把关。

    youdao

  • 홍수 방지용 댐을 수리하는데, 기업은 모두 차를 내야 한다.

    修理防洪大坝,每个企业都要出车。

    youdao

  • 한 마리가 높은 하늘에서 선회하고 있다.

    一只雄鹰在高空中翱翔。

    youdao

  • 설화인(說話人)은 회마다 돈을 거둔다.

    说书的一回一打钱。

    youdao

  • 이는 선전 포고인 만큼, 구절마다 그 뜻을 깊이 분석해야 한다.

    这是一道战书,每一句话都要深刻分析它的含义。

    youdao

  • 사람에게 작업복을 한 벌씩 지급하다.

    给每个人发一套工作服。

    youdao

  • 구역마다 시범 가정을 두어야 한다.

    在各个辖xiá区都要建点示范户。

    youdao

  • 한 마리가 공중에서 선회하고 있다.

    一只老鹰在空中回翔着。

    youdao

  • 임무를 직원의 명의로 할당하였다.

    将任务落实到每位员工头上。

    youdao

  • 한 마리가 공중을 선회하고 있다.

    雄鹰在天空翱翔。

    youdao

  • 구절과 어휘들을 잘 다듬어 쓰다.

    琢句炼字。

    youdao

  • 마디마다 모두 노르스름한 반점들이 있었고, 좀 긴 잔털이 덮여 있었다.

    每一个环节上都有淡黄色的斑点,有颇长的毛刺。(李广田 《这种虫》)

    youdao

  • 숙제를 안 했으니 너 맞았다.

    没写作业,你该挨罚了。

    youdao

  • 페이지를 몇 단으로 나누다.

    每页分若干栏。

    youdao

  • 사람의 특기에 근거하여 합리적으로 일을 배치해야지, 마구 배치해서는 안 된다.

    要根据每个人的特长安排工作,不能乱点鸳鸯。

    youdao

  • 어떻게 하나 일반이다.

    不管怎样都一样。

    youdao

  • 학과목을 잘 배우다.

    学好每门功课。

    youdao

  • 잡초를 버리다.

    锄掉杂草。

    youdao

  • 한 자 길이의 .

    一尺之棰。

    youdao

  • 한 대를 맞다.

    挨了一棍子。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定