• 이 일은 너 절대 손을 버리고 안 해서는 안 된다.

    这件事你可不要丢手不干。

    youdao

  • 손님이 몇 개 더 사면 우수리를 버릴 수 있습니다.

    您多买几个,可以抹零。

    youdao

  • 대중 속에 깊이 들어가, 학생 말투를 버리다.

    深入群众,克服学生腔。

    youdao

  • 내가 어떻게 걸어도 그를 버릴 수가 없다.

    我怎么走也甩不开他。

    youdao

  • 두 사람을 내어 야간근무을 서게 하였다.

    拨两个人去值夜班。

    youdao

  • 한의사가 준 처방은 매우 효과가 있었다.

    中医开的方子很管用。

    youdao

  • 우수리 50위안을 버리고, 큰돈 1,000위안만 채워주면 된다.

    削去五十元零头,凑一千元整数就行。

    youdao

  • 짐을 벗어 버리다. 부담을 버리다.

    甩掉包袱。

    youdao

  • 미행자를 버리다・따돌리다.

    甩掉尾巴。

    youdao

  • 마지막 한 바퀴에서 그는 모든 상대를 버리고, 맨 먼저 결승점에 도착하였다.

    最后一圈,他甩掉所有对手,率先跑到终点。

    youdao

  • 국가가 증명서를 주었다.

    国家给予凭单。

    youdao

  • 지방류를 [잘라]내다

    割掉脂肪瘤。

    youdao

  • 참새 한 .

    一阵麻雀。

    youdao

  • 그는 놓지 않으려는 아이의 손을 사정없이 내었다.

    他无情地甩开了孩子紧握不放的手。

    youdao

  • 이 사람들은 지어 몰려다니며 온갖 못된 짓을 한다.

    这一伙人朋比为奸,无恶不作。

    youdao

  • 그 행사장에는 사람들이 꿀단지에 개미 꼬이듯 꾀어들었다.

    人们就像蜜罐里的蚂蚁一样涌往活动现场。

    youdao

  • 대중 속에 깊이 들어가, 학생 말투를 버리다.

    深入群众,克服学生腔

    youdao

  • 일부 사람들이 혼란을 틈타 길가의 상점을 지어 강탈했다.

    一些人趁着混乱哄抢了路边的商店。

    youdao

  • 공장에서 물건을 올 때 현금으로 결제하는 경우는 드물다.

    工厂进货时,很少用现金结算。

    youdao

  • 물오리 쉬어 가는 저녁 강물이었음 좋겠어.

    只喜欢水鸭群栖息生活的平静流域。

    youdao

  • 의병의 깃발이 오르자, 많은 사람들이 지어 일어나 호응하였다

    义旗一举,群起响应

    youdao

  • 내가 어떻게 걸어도 그를 버릴 수가 없다.

    我怎么走也甩不开他

    youdao

  • 무성하게 우거진 수풀에는 노루, 사슴들이 지어 노닐고 있다.

    在茂盛的树丛里,獐子、鹿成群结队地游荡着。

    youdao

  • 그는 여태 골패로 혼자 오관을 보며 심심파적을 하고 있었다.

    他一直独自玩骨牌解闷。

    youdao

  • 한의사가 준 처방은 매우 효과가 있었다.

    中医开的方子很管用

    youdao

  • 우수리 50위안을 버리고, 큰돈 1,000위안만 채워주면 된다.

    削去五十元零头,凑一千元整数就行

    youdao

  • 광장에는 수만 명이 지어 모여들었다.

    广场上拥聚了数万人。

    youdao

  • 형은 서울에서 장사할 물건을 왔다.

    哥哥批发了一堆要到首尔卖的货。

    youdao

  • 차를 빨리 몰아서 뒷차를 버리다.

    开快点儿,把后面的车甩掉。

    youdao

  • 많이 가는 만큼 서비스 좋은가요?

    收取那么多,那么服务好不好呢?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定