• 잔에 등불 심지 두어 개 더 붙이기를 아까워한다.

    舍不得油灯多点两根油捻儿。

    youdao

  • 등불 앞에서 부시를 켜고, 식사 후에 조반을 묻네.

    灯前敲石火,饭后问朝餐。(赵翼 《衰态》)

    youdao

  • 배가 금방 구비를 돌자, 등불 몇 줄기가 시야에 들어왔다.

    船刚转弯,几点灯火进入视界。

    youdao

  • 대보름날 등불 야회는 완전히 인산인해를 이루었다!

    元宵节灯会上人可海啦!

    youdao

  • 밤에 해상에서 항행하는 선박은 대부분 등불 신호로 연락한다.

    夜里,在海上航行的船只多用灯语联络。

    youdao

  • 정월대보름 밤 등불 모임에 가서 곡예(曲藝) 공연을 구경하였다.

    赶灯会观看杂技表演。

    youdao

  • 따뜻하고 부드러운 등불 빛이 그녀의 동실한 얼굴을 비치고 있었다.

    温和慈爱的灯光照在伊丰满浑圆的脸上。(叶圣陶 《隔膜・伊和他》)

    youdao

  • 다이야몬드 반지가 등불 아래에서 번쩍인다.

    钻石戒指在灯光下闪亮。

    youdao

  • 정월 대보름날 밤에 등불 구경을 하다.

    元宵观灯。

    youdao

  • 대보름 등불 빛 휘황한 밤이지만, 눈꽃이 흩날리며 꽃샘잎샘 하고 있네.

    不管上元灯火夜,飞花处处作春寒。(苏辙 《上元前雪三绝句》)

    youdao

  • 어려서 공부할 때, 늘 할머니의 침상 앞 등불 밑에서 책을 읽곤 하였다.

    少年修学时,尝就祖母寝榻前灯下看书。(张师正 《括异志・乐大卿》)

    youdao

  • 등불 심지를 돋우면서 한담하다.

    挑灯闲谈。

    youdao

  • 강렬한 등불 빛에 눈이 부시다.

    强烈的灯光炫xuàn人眼目。

    youdao

  • 푸르스름하고도 음산한 등불.

    碧澄澄绿阴阴的灯光。

    youdao

  • 쓸쓸하고 어스레한 등불.

    凄暗的灯光。

    youdao

  • 얼음 등불 예술 원유회.

    冰灯艺术游园会。

    youdao

  • 급히 등불 아래에서 보니 당세 성인이 내놓은 건 웅대하고도 화려한 3개의 제목이었다.

    连忙灯下一看,只见当朝圣人出的是三个富丽堂皇的题目。(文康 《儿女英雄传》)

    youdao

  • 배움에 게으르지 않고, 반딧과 창밖의 눈빛을 등불 삼아, 밤에 낮을 이어 공부했다.

    学而不倦,萤窗雪案,以夜继日。

    youdao

  • 우련한 등불.

    隐约可见的灯火。

    youdao

  • 등불 신호.

    灯光信号。

    youdao

  • 밝은 등불.

    灼亮的灯光。

    youdao

  • 다이아몬드 반지가 등불 아래에서 번쩍인다.

    钻石戒指在灯光下闪亮

    youdao

  • 등불 아래 그림자는 추억을 포장한다.

    灯下的影粉饰着回忆。

    youdao

  • 빛나는 눈동자, 반짝이는 등불.

    闪烁的瞳孔,闪烁的灯火。

    youdao

  • 강렬한 등불 빛에 눈이 부시다.

    强烈的灯光炫人眼目

    youdao

  • 푸르스름하고도 음산한 등불.

    碧澄澄绿阴阴的灯光

    youdao

  • 등불 아래에서 이야기하다.

    挑灯说话儿。

    youdao

  • 등불 아래서의 만필》.

    《灯下漫笔》

    youdao

  • 가물가물 흔들리는 등불.

    忽闪个不停的灯火。

    youdao

  • 등불 아래에서 이야기하다

    挑灯说话儿

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定