가장 자주 등장하는 작품이 오노레 드 발자크의 고리오 영감이다.
最为频繁亮相的作品是奥诺雷德巴尔扎克的高老头。
令我气愤的事儿德蕾莎修女。
투르 드 프랑스에서는 전통적으로 선두만 노란 셔츠를 입을 수 있다.
在环法自行车赛上只有领骑手可以穿黄色领骑衫。
마리 드 부르고뉴의 아리따운 초상화 앞에서도 걸음을 멈출 수밖에 없다.
在玛丽勃根第美丽的自像画前，观者都会停下脚步。
피에르 드 빌리에 군 참모총장이 직접 항모에 탑승해 작전을 현장 지휘했다.
法国三军参谋总长皮埃尔德维里耶亲自乘坐航母进行了现场督战。
应用有效载荷。
야! 넌 왜 모든일을 그렇게 열심히 하 려고 달려 드 냐?
喂！你怎么面对所有的事情那么拼命呀？
称心吗？
지애:폐백은 결혼식이 끝나고 시부가 시부모님께 큰절을 올리면서 합께 드 리는 음식이야.보통 시랑신부가 함께 시댁 어른들에게 절을 하며 인 사를 드리는 것을 폐백 드린다고 하지.
智爱：聘礼是婚礼结束后新娘向公婆行大礼时敬献的食物。通常把新郎新娘一起向婆家长辈们敬礼的仪式称为行聘礼。
암스트롱은 1996년 암세포가 뇌까지 전이된 말기 고환암 판정을 받았지만 2년에 걸쳐 수차례 수술을 하는 등 투병 끝에 암을 극복하고 1999년부터 2005년까지 지옥의 레이스라고 불리는 투르 드 프랑스를 7연패했다. 그동안 엘리트 선수들만 출전했던 투르 드 코리아는 올해부터 20003000명의 사이클 동호인이 참가하는 대회로 성격을 바꿀 계획이다.
阿姆斯特朗在1996年确诊患睾丸癌晚期，癌细胞已经转移到大脑，但是在2年时间内经过数次手术治疗与病魔进行了斗争，终于克服癌症，从1999年开始到2005年为止在被人们称之为“地狱赛段”的环法自行车比赛中实现7连冠。期间一直由精英选手出战的环韩自行车比赛将从今年开始改为2000~3000名自行车爱好者一同参加的大赛。
암스트롱은 1996년 암세포가 뇌까지 전이된 말기 고환암 판정을 받았지만 2년에 걸쳐 수차례 수술을 하는 등 투병 끝에 암을 극복하고 1999년부터 2005년까지 지옥의 레이스라고 불리는 투르 드 프랑스를 7연패했다. 그동안 엘리트 선수들만 출전했던 투르 드 코리아는 올해부터 20003000명의 사이클 동호인이 참가하는 대회로 성격을 바꿀 계획이다.
阿姆斯特朗在1996年确诊患睾丸癌晚期，癌细胞已经转移到大脑，但是在2年时间内经过数次手术治疗与病魔进行了斗争，终于克服癌症，从1999年开始到2005年为止在被人们称之为“地狱赛段”的环法自行车比赛中实现7连冠。期间一直由精英选手出战的环韩自行车比赛将从今年开始改为2000~3000名自行车爱好者一同参加的大赛。
应用推荐