• 이 바닷가의 밤경치에 미련을 두어 떠나기가 싫지다.

    流连在这海边夜色之中。

    youdao

  • 겨우 두어 마디 꾸지람을 하자, 그는 참지를 못했다.

    只说了他两句,他就绷不住了。

    youdao

  • 식탁에는 오향 육류 요리 두어 가지를 안주로 놓았다.

    桌上摆着两样卤菜下酒。

    youdao

  • 옷이 그다지 지저분하지 않으니, 두어 번 주무르면 된다.

    衣服不太脏,揉两把就行。

    youdao

  • 그는 헛기침을 두어 번 하더니 노래를 부르기 시작했다.

    他干咳了两声后唱起了歌。

    youdao

  • 이제 겨우 영두어 마디를 배우고 뽐내기 시작한다.

    刚学了几句英语,就显摆起来了!

    youdao

  • 겨우 두어 번 불렀는데, 그는 느새 번개같이 나타났다.

    才叫了两声,他就流星赶月地到了。

    youdao

  • 아이는 밥을 두어 숟가락 떠먹더니 또 트집을 부리었다.

    孩子刚吃两口又闹了起来。

    youdao

  • 등잔에 등불 심지 두어 개 더 붙이기를 아까워한다.

    舍不得油灯多点两根油捻儿。

    youdao

  • 침대맡에 심심풀이로 보는 책이 두어 권 놓여 있다.

    床头放着两本闲书。

    youdao

  • 너 옷소매가 해졌구나, 내가 두어 바늘 꿰매 줄게.

    你的袖子破了,我给你缀上两针。

    youdao

  • 부들 가마니에 흙을 담아 두어, 성문 막을 준비를 하였다.

    用蒲包装泥,预备堵城门。

    youdao

  • 두어 끼 굶었더니 몸이 까라지며 기운이라곤 없다.

    才饿了两顿就感到浑身发沉一点力气都没有。

    youdao

  • 말이 가는 대로 내버려 두어 산밑에까지 이르렀다.

    信马由缰,来至一座山下。

    youdao

  • 농사꾼의 이 두어 마디는 그런 지식인들의 고담준론보다 낫다.

    庄稼人的这两句话语,胜过那些智者的高谈阔论。

    youdao

  • 그는 다른 여자에게 마음을 두어, 자기의 조강지처를 버렸다.

    他见异思迁,抛弃糟糠之妻。

    youdao

  • 두어 마디면 충분하니,지루하게 지껄이지 마시오.

    说两句就够了,别啰唆了。

    youdao

  • 말을 두어 마디 하고 나니 바로 상말이 나오네.

    三句话就说下道儿去了。

    youdao

  • 읍내에 가는 기회에, 좋은 옷을 두어 벌 샀다.

    就着进城的机会,买两件好衣服。

    youdao

  • 휴일에 친구와 함께 바둑을 두어는 것도 즐거운 일이다.

    休息天跟朋友下两盘棋也是个乐子。

    youdao

  • 비칠거리며 두어 걸음 걷더니 또다시 쓰러졌다.

    摇摇晃晃走了两步又倒下了。

    youdao

  • 이 아이는 철이 없, 두어 마디 부추겨 주자 득의양양해하였다.

    这孩子不懂事,才夸他两句就上脸了。

    youdao

  • 나는 텔레비전에서 두어 마디 들었을 뿐이다.

    我在电视上只听到一…半…言一…半…句的。

    youdao

  • 두어 번 움직여 놓더니 차를 다 수리하였다.

    嘁里喀喳几下就把车子修好了。

    youdao

  • 고서점에 가서 싼 책을 두어 권 사려 한다.

    想到旧书店踅摸两本书。

    youdao

  • 칼을 돌에 대고 두어 번 힘껏 문질렀다.

    把刀在石头上蹭了两下。

    youdao

  • 평소 운동이 부족하기 때문에, 두어 발짝만 뛰도 전신에 땀이 난다.

    因为缺乏锻炼,跑两步就全身出汗。

    youdao

  • 넌 먼저 물만두어 개로 요기하여라.

    你先吃两个饺子垫一垫。

    youdao

  • 일부 병력을 남겨 두어 적을 견제하다.

    留置部分兵力以牵制敌人。

    youdao

  • 격투기의 수(手)를 두어 가지 배우다.

    学两手散打的路数。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定