• 견본 도입 가공이란 바로 가공할 견본을 제공하는 것이다.

    来样加工就是提供加工的标样。

    youdao

  • 위상 도입(位相導入).

    相位超前。

    youdao

  • 견본 도입 가공이란 바로 가공할 견본을 제공하는 것이다.

    来样加工就是提供加工的标样

    youdao

  • 경선만 하더라 92년 첫 도입 이후 이번이 세 번째다.

    自1992年首次引入竞选后,此次已经是第三次进行竞选。

    youdao

  • 수능시험제도입 이후, 학경쟁은 더 치열해졌다.

    实施高考制度以后,入学竞争变得更加激烈。

    youdao

  • 98년 용병 도입 후 유달리 외국인 선수의 퇴장이 잦았다.

    自1998年引进外援以来,唯独外援频频被罚下场。

    youdao

  • 검찰은 적격심사제 도입 자체에는 큰 이견이 없다는 반응이다.

    检察机关表示对引入资格审查制没有异议。

    youdao

  • 정통부, 인터넷 정보 내용 등급제 상반기 도입.

    情通部上半年制定因特网信息内容登记制度。

    youdao

  • 기업이 자율적으로 도입 여부를 결정할 수 있다.

    企业可以自主决定是否引入这种制度。

    youdao

  • 행복기금 상반기 출범, 채권 거래세 도입 검토.

    幸福基金将在上半年出台,考虑引进债券交易税。

    youdao

  • 이 소설은 도입 부분에 작품의 배경이 서술된다.

    这部小说的引言部分叙述了作品的背景。

    youdao

  • 터치스크린 전자 투표제 18대 총선 때 도입.

    第18届议会选举时将引进触屏电子投票制。

    youdao

  • 올해 도입 인력은 3만 4000여 명이다.

    今年,外国劳动者人数达3.4万。

    youdao

  • 영국의 미제 량형 제도입 사업은 단계를 나누어 진행하고 있다.

    英国引进米制度量衡制度的工作正在分阶段进行。

    youdao

  • 그래서 호주제는 공식 도입 90년 만에 역사 속으로 사라지게 됐다.

    因此,户主制在正式引进90年后即将成为历史。

    youdao

  • 한편 공식 수업체들은 차별화된 서비스 도입 등 대책 마련에 나섰다.

    另一方面,公开进口商采取了引进差别化服务等对策。

    youdao

  • 세 감면 대상은 제도입 이후 1년간 구하는 아파트에 한정된다.

    转让税减免对象只限于制度实行后1年内购入的房屋。

    youdao

  • 화물연대는 운송료 현실화, 표준요율제 도입, 유가보조금 인상을 요구한다.

    货物联队要求运费现实化,引进标准认可制,提高油价补助。

    youdao

  • 한국이 참여하고 있는 시베리아 가스전 도입 사업이 백지화 위기를 맞았다.

    韩国参与的从西伯利亚引进天然气的项目面临胎死腹中的危机。

    youdao

  • 이 중 경찰관 몸에 부착하는 보디 캠의 도입 확대를 지시한 것이 핵심이다.

    其中核心内容是引进警官需携带穿戴式摄像机执勤的指示。

    youdao

  • 일부 가스 도입 사업은 예정대로?

    部分天然气引进项目将按照原计划进行?

    youdao

  • 집단소송제 도입 이후 분식회계 사실을 자진 수정한 것은 대한항공이 처음이다.

    采取集体诉讼制后,大韩航空是首家自行修正财务欺诈的企业。

    youdao

  • 로스쿨 제도입 4년째를 맞은 일본이 로스쿨 난립으로 홍역을 치르고 있다.

    迎接引进法律学校制度第4个年头的日本由于法律学校的到处横生,而面临苦恼。

    youdao

  • 조세 전자고지 납부 제도입.

    税收领域实施电子账单交纳制度。

    youdao

  • 법무부 로스쿨 도입 적극 검토.

    法务部积极探讨引进法律研究生院制度。

    youdao

  • 대한항공 무인발권기 첫 도입.

    大韩航空首次引进无人售票机。

    youdao

  • 개방형 공무원제 도입 5년.

    开放型公务员制已实施5年。

    youdao

  • 숨 막히는 중 환경세 도입.

    环境税导入。

    youdao

  • 해양수산부는 에이치에이시시피 제를 오는 12월부터 도입 시행키로 했다고 밝혔다.

    海洋水产部表示,将从12月开始引入危害分析和关键控制点制度。

    youdao

  • 해양수산부는 에이치에이시시피 제를 오는 12월부터 도입 시행키로 했다고 밝혔다.

    海洋水产部表示,将从12月开始引入危害分析和关键控制点制度。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定