• 부위 빈혈로 혼미를 초래하다.

    脑部缺血, 造成昏迷。

    youdao

  • 그는 사고로 인한 손상으로 안식 기능이 마비되었다.

    他因为事故而大脑受损,视觉功能麻痹了。

    youdao

  • 미국에서는 유럽과는 달리 소의 판매가 허용돼 있다.

    在美国,与欧洲不同,允许销售牛的脑髓。

    youdao

  • 그러나 그는 26일 수술을 받은 뒤 의식불명 상태다.

    但他26日做完大脑手术后至今还是昏迷状态。

    youdao

  • 중학생의 구조를 이해해야 좋은 방안이 나올 수 있다.

    只有在对初中生的大脑结构有充分了解的基础上,才能提出好的方案。

    youdao

  • 노화 예방을 위해 중요한 것 중 하나는 숙면이다.

    在预防大脑老化中重要的一点之一就是睡眠。

    youdao

  • 가까운 병원에 가서 관련 검사를 다 받았어요.

    到附近的医院接受了脑部检查。

    youdao

  • 그러면 줄기세포는 손상된 부위로 찾아가 세포로 분화한다.

    这时,干细胞将进入脑部并分化为脑细胞。

    youdao

  • 특히 기억력과 관련된 부위를 활성화시킨다는 연구결과가 있다.

    特别的是,还有使有关记忆力的大脑活跃的研究。

    youdao

  • 5명은 폐암과 식도암, 간세포암, 수막종양에 걸려 사망했다.

    还有5名是因得了肺癌,食道癌,肝细胞癌,脑髓膜肿瘤而死亡。

    youdao

  • 속 도파민의 과다 분비가 그 원인이다.

    大脑中的多巴胺分泌过多所致。

    youdao

  • 정교수는 과학과 로봇 등 과학 소재로 존재의 의미를 묻겠다고 한다.

    郑教授更是坦言要用大脑科学和机器人等科学题材质问存在的意义。

    youdao

  • 고혈압이 오래 지속되면 , 심장, 신장 등에 중대한 질환을 초래한다.

    如果高血压长期持续,将会引发大脑、心脏、肾脏等的重大疾病。

    youdao

  • 이렇게 되면 의사 결정과 충동 조절에 관여하는 부위가 자극을 받는다.

    这样参与着医生决定和冲动调节的脑部会受到刺激。

    youdao

  • 그리고 또한 일화 기억을 떠올리는 것과 관련된 영역의 활동이 줄었다.

    而且,与对趣闻轶事相关的脑领域活动也减少了。

    youdao

  • 강제로 세포를 마비시키다 보면 아예 전체를 다칠 수도 있기 때문이다.

    这是因为强制性地麻痹脑细胞,有可能损伤整个大脑。

    youdao

  • 어떤 물질이나 행위가 속 쾌감 중추를 자극하면 도파민이 집중 분비된다.

    当任何物质或行为刺激到大脑中的快感中枢,就会集中分泌出多巴胺。

    youdao

  • 부위 빈혈로 혼미를 초래하다.

    脑部缺血,造成昏迷

    youdao

  • 빛에 민감하게 반응하는 내분비선의 수면 호르몬 생성이 줄어들기 때문이다.

    因为,对光敏感的大脑内分泌线的睡眠荷尔蒙减少。

    youdao

  • 게다가 폐나 뼈, 등으로 전이되지 않았다면 4기라 해도 수술이 가능하다.

    如果癌细胞还没有扩散到肺部、骨头、大脑,即使是癌症第4期也能进行手术。

    youdao

  • 각종 서로 다른 주파수의 파 신호는 기능의 다른 상태를 나타내고 있다.

    各种不同频率的脑电波信号显示脑功能的不同状态。

    youdao

  • 특히 운동을 할 때 에서 만들어지는 성장인자는 지적 능력을 향상시킨다.

    特别是在做运动的时候,大脑中形成的脑生长因子能够提高智力能力。

    youdao

  • 속의 혈괴는 이미 신경을 압박하기 시작했으므로 반드시 수술로 제거해야 한다.

    脑中的血块已经开始压迫神经,必须动手术把它取出来。

    youdao

  • 첫 기억은 안에서 특정 단백질이 합성돼 시냅스 구조가 단단해질 때 만들어진다.

    第一次记忆在大脑里则合成特定蛋白质,导致突触构造变硬的时候形成。

    youdao

  • 수술 후 사경을 헤매고 있는 최요삼을 도우려는 정성 어린 손길이 밀려들고 있다.

    帮助脑手术后在死亡边缘挣扎的崔耀森的援助之手如潮般涌来。

    youdao

  • 자신의 무기에 신의 축복을 내려 10초 동안 번개 추가 공격력이 30상승 한다.

    使自己的武器赋予雷神的雷电效果,10秒内增加30的闪电攻击。

    youdao

  • 광우병 특정위험물질 함유 우려가 있는 , 척수 등 네 부위가 추가로 수입 제한된다.

    可能含有疯牛病引发物质的大脑,脊髓等四个部位的牛肉也被禁止进口。

    youdao

  • 오 병장은 민간병원에서 기관절개수술과 수술을 받았지만, 상태가 호전되지 않고 있다.

    吴兵长在民间医院动了切除气管手术和脑手术,但状态并没有好转。

    youdao

  • 아침 식사로 당분을 바로 공급해서 활동에 필요한 에너지원으로 쓰는 것이 효율적이다.

    所以,吃早餐往往比较有效率,能够立即供应大脑活动需要的糖份。

    youdao

  • 경미한 기능장애.

    轻微脑功能障碍。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定