농촌에 출장갈 경우 규정대로 농가 배정 식사를 해야 한다.
下乡工作要按规定吃派饭。
농가 유기비료의 사용은 비료 피해를 줄이는 근본 출로이다.
多使用农家肥是减少肥害的根本出路。
농가 도급제를 실시한 후에는 농촌의 대회전이 매우 희소해졌다.
实行农户包干以后很少见到农村的大会战了。
농촌의 농가 생산량 도급 제도는 농촌 개혁의 일대 전환점이다.
农村的包产到户是农村改革的大转折点。
생산량 농가 도급제는 역사의 대역행이 아니라, 생산력을 해방시킨 것이다.
包产到户并不是历史的大倒退，而是解放生产力。
농가 주위는 하늘을 찌를 듯이 큰 나무들이 서 있는 넓고 산뜻한 풀밭이었다.
环绕在农舍周围的是参天大树和整齐宽广的草坪。(丁玲 《海伦的镜子･会晤》)
农村专业户。
农家小院。
兼业农户。
요리사가 바빠서 그에게 사람을 지원하라고 하니, 그는 몇몇 농가 부녀자를 억지로 끌어다가 적당히 둘러맞췄다.
厨子忙不过来，向他要人，他硬拉来几个农家妇女来敷衍塞责。
这里的农民用的都是农家肥。
닭, 거위, 토끼를 포함하여 농가 마당에서 기르는 동물들.
包括鸡、鹅和兔子在内的农家场院里的动物。
농가 유기비료의 사용은 비료 피해를 줄이는 근본 출로이다.
多使用农家肥是减少肥害的根本出路
우리 마을에서는 과수농사를 지어 농가 소득을 올리고 있다.
我村正种植果树来提高农户的收入。
该地区的大部分农户都饲养韩牛作为副业。
中国农村问题的核心就是农民负债问题。
농촌의 농가 생산량 도급 제도는 농촌 개혁의 일대 전환점이다.
农村的包产到户是农村改革的大转折点
전체 1만 5000여 개 농가 가운데 2453개 농가가 피해를 봤다.
在全体1.5万多个农户中，有2453个农户遭受了损失。
老残病弱，没有劳动力的农户。
从前，有一栋孤零零的农舍。
肉牛生产直接决定农家的收入。
국도를 빠져나와 마을 진입로로 들어서자 농가 굴뚝 연기가 눈에 들어왔다.
离开国道到达村子入口处，农家烟囱里冒出的一缕缕烟一目了然。
这是个普通的农家房子。
구조조정 효과를 내지 못하거나 농가 부채만 늘려놓는 지원 방식을 되풀이해선 안 된다.
不能重复得不到结构调整的效果或只能增加农户负债的支援方式。
农家灾害对策费。
受灾的农户
柑橘栽培农户。
免除农户债务。
种植烟叶的农户。
静僻的农舍。
应用推荐