여기에는 인재가 많지만, 다년간 성과를 내지 못했다.

这里人才济济，但多年不出成果。

youdao

시험에는 까다롭거나 괴상한 문제를 내지 말아야 한다.

考试不要出偏题、怪题。

youdao

기숙사에 있든 통학하든 모두 학비와 잡비를 내지 않는다.

无论是住读还是走读，都不要学杂费。

youdao

슬기로운 자는 미련한 자를 위하여 계책을 내지 않는다.

智者不为愚者谋。

youdao

재개발 문제로 설왕설래했지만 결론을 내지 못했다. 

就重新开发问题争论了半天，却没有做出结论。

youdao

그는 좋은 일을 하고서 종래로 소문을 내지 않는다.

他做了好事从不声张。

youdao

소작료를 내지 못하여, 지하감옥에 갇혀 고생했다.

没交租子，被关在土牢里受苦。

youdao

저도 당신과 함께 있을 시간을 내지 못하겠습니다.

我也没捞着跟您在一起的工夫。

youdao

이런 업무는 한 사람으로는 감당해 내지 못한다.

这些工作一个人顶不下来。

youdao

이 마을 사람들은 아무도 부자티를 내지 않는다.

这个村里人都不露富。

youdao

더 이상 몸값을 내지 않는다면 인질을 죽이겠다.

再不交赎shú金就要撕票了。

youdao

그는 수양이 매우 깊어 쉽게 화를 내지 않는다.

他修养很深，不容易动怒。

youdao

우선 화를 내지 말고, 내 말을 들어보십시오.

你先别上火，听我说。

youdao

왕 형은 도량이 커서 화를 내지 않을 것이다.

王大哥肚量大，不会生气的。

youdao

나잇살이나 먹은 주제에 개골일랑 내지 말게.

这么大年纪了，还发什么狗脾气。

youdao

한 달에 팔구백 내지 천 위안 정도는 번다.

一个月也能挣个千儿八百的。

youdao

집세를 내지 못하여 거리로 나앉게 되었다.

因交不起房租，只得流落街头。

youdao

이번 시험에는 이상한 문제를 내지 않는다.

这次考试不出怪题。

youdao

화부터 내지 말고 차분차분 생각해 보세요.

先不要发火，冷静地想想吧。

youdao

감정을 내지 말고 천천히 말해보아라.

不要动气，慢慢说。

youdao

상군은 당해 내지 못하고 붕괴되었다.

商军不敌而溃。

youdao

참 둔하군, 진동음도 내지 못하다니.

真笨，连嘟噜也不会打。

youdao

너 화부터 내지 말고 천천히 말해라.

你先不要动怒，慢慢说吧。

youdao

대수롭지 않은 일로 성을 내지 마라.

不要为鸡毛蒜皮的事生气。

youdao

밥 먹을 때 쩝쩝 소리를 내지 마라.

吃饭的时候不要弄出吧嗒声。

youdao

이 일은 아무한테도 말 내지 마라.

这件事对谁都不要说。

youdao

그 시끄러움을 견뎌 내지 못하다.

不勝其烦。

youdao

그는 좀처럼 화를 내지 않는다.

他不轻易发火。

youdao

심한 고문을 견뎌 내지 못하다.

抗不住严刑拷打。

youdao

내가 돈을 땄으니, 한턱 내지.

我是赢家，我请客。

youdao